同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß?????????????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß???????¢Â¡ß???¡ñ????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß???????¢Â¡ß???¡ñ????????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß????????¢í¢Â¡ñ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß?????????????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß???????¢Â¡ß???¡ñ????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß???????¢Â¡ß???¡ñ????????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß????????¢í¢Â¡ñ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß?????????????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß???????¢Â¡ß???¡ñ????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß???????¢Â¡ß???¡ñ????????¢í¢Â¡ñ??????¢Â¡ß????????¢í¢Â¡ñ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ?????????????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ???｡????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ???｡????????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ????????召尞｢ﾂ｡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ?????????????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ???｡????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ???｡????????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ????????召尞｢ﾂ｡?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ?????????????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ???｡????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ???????召ﾂ｡ﾟ???｡????????召尞｢ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ????????召尞｢ﾂ｡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢??????¡×?????????????©¡¢??????¡×???????¡×???¢????©¡¢??????¡×???????¡×???¢????????©¡¢??????¡×????????©¡¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢??????¡×?????????????©¡¢??????¡×???????¡×???¢????©¡¢??????¡×???????¡×???¢????????©¡¢??????¡×????????©¡¢?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¢??????¡×?????????????©¡¢??????¡×???????¡×???¢????©¡¢??????¡×???????¡×???¢????????©¡¢??????¡×????????©¡¢????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡?????????¡????????????????폢¡?????????¡??????????¡????????????폢¡?????????¡??????????¡????????????????폢¡?????????¡???????????폢¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡?????????¡????????????????폢¡?????????¡??????????¡????????????폢¡?????????¡??????????¡????????????????폢¡?????????¡???????????폢¡??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????폢¡?????????¡????????????????폢¡?????????¡??????????¡????????????폢¡?????????¡??????????¡????????????????폢¡?????????¡???????????폢¡?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f8fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed8fa2c2a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈∵??????룫징粃????????????룫日◈∵??????룫징粃??????룫징粃??∵????룫日◈∵??????룫징粃??????룫징粃??∵????????룫日◈∵??????룫징粃???????룫日◈∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈∵??????룫징粃????????????룫日◈∵??????룫징粃??????룫징粃??∵????룫日◈∵??????룫징粃??????룫징粃??∵????????룫日◈∵??????룫징粃???????룫日◈∵?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日◈∵??????룫징粃????????????룫日◈∵??????룫징粃??????룫징粃??∵????룫日◈∵??????룫징粃??????룫징粃??∵????????룫日◈∵??????룫징粃???????룫日◈∵????????????????????????? |