同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??????¢í??????¡¯?¡ò??????¢í?????????????????¢í??????¢í??????¡¯?¡ò??????¢í???????¢í??????¡¯?¡ò??????¢í?????????????¡¯?¡ò??????¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??????¢í??????¡¯?¡ò??????¢í?????????????????¢í??????¢í??????¡¯?¡ò??????¢í???????¢í??????¡¯?¡ò??????¢í?????????????¡¯?¡ò??????¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢í??????¢í??????¡¯?¡ò??????¢í?????????????????¢í??????¢í??????¡¯?¡ò??????¢í???????¢í??????¡¯?¡ò??????¢í?????????????¡¯?¡ò??????¢í??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????召??????。ッ?。??????召?????????????????召??????召??????。ッ?。??????召???????召??????。ッ?。??????召?????????????。ッ?。??????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????召??????。ッ?。??????召?????????????????召??????召??????。ッ?。??????召???????召??????。ッ?。??????召?????????????。ッ?。??????召??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??????召??????。ッ?。??????召?????????????????召??????召??????。ッ?。??????召???????召??????。ッ?。??????召?????????????。ッ?。??????召??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??????©??????¨?£??????©?????????????????©??????©??????¨?£??????©???????©??????¨?£??????©?????????????¨?£??????©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??????©??????¨?£??????©?????????????????©??????©??????¨?£??????©???????©??????¨?£??????©?????????????¨?£??????©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©??????©??????¨?£??????©?????????????????©??????©??????¨?£??????©???????©??????¨?£??????©?????????????¨?£??????©??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3fa1f23f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?????룫薏?????’?∫??????룫薏????????????????룫薏?????룫薏?????’?∫??????룫薏??????룫薏?????’?∫??????룫薏????????????’?∫??????룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?????룫薏?????’?∫??????룫薏????????????????룫薏?????룫薏?????’?∫??????룫薏??????룫薏?????’?∫??????룫薏????????????’?∫??????룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫薏?????룫薏?????’?∫??????룫薏????????????????룫薏?????룫薏?????’?∫??????룫薏??????룫薏?????’?∫??????룫薏????????????’?∫??????룫薏?????????????????????????????????????????????????????????????????? |