同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??©°??¡ë?¢î??????????¡ë?¢î??¢ì???????????????????????¢ì??©°??¡ë?¢î?????????????¢ì??©°??¡ë?¢î?????????????????????¢ì??©°??¡ë?¢î?????????????¢ì??©°??¡ë?¢î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??©°??¡ë?¢î??????????¡ë?¢î??¢ì???????????????????????¢ì??©°??¡ë?¢î?????????????¢ì??©°??¡ë?¢î?????????????????????¢ì??©°??¡ë?¢î?????????????¢ì??©°??¡ë?¢î????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ì??©°??¡ë?¢î??????????¡ë?¢î??¢ì???????????????????????¢ì??©°??¡ë?¢î?????????????¢ì??©°??¡ë?¢î?????????????????????¢ì??©°??¡ë?¢î?????????????¢ì??©°??¡ë?¢î???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??娼ｰ??｡?召??????????｡?召??召???????????????????????召??娼ｰ??｡?召?????????????召??娼ｰ??｡?召?????????????????????召??娼ｰ??｡?召?????????????召??娼ｰ??｡?召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召??娼ｰ??｡?召??????????｡?召??召???????????????????????召??娼ｰ??｡?召?????????????召??娼ｰ??｡?召?????????????????????召??娼ｰ??｡?召?????????????召??娼ｰ??｡?召????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????召??娼ｰ??｡?召??????????｡?召??召???????????????????????召??娼ｰ??｡?召?????????????召??娼ｰ??｡?召?????????????????????召??娼ｰ??｡?召?????????????召??娼ｰ??｡?召???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??Þ??°?®??????????°?®??ª???????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®?????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??Þ??°?®??????????°?®??ª???????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®?????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ª??Þ??°?®??????????°?®??ª???????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®?????????????????????ª??Þ??°?®?????????????ª??Þ??°?®???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eb3f8fa2ee3f3f8fa2ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa9b03f3fa1eb3f8fa2ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧?룴??〓?룫荏?????????〓?룫荏?룫洧??????????????????????룫洧?룴??〓?룫荏????????????룫洧?룴??〓?룫荏????????????????????룫洧?룴??〓?룫荏????????????룫洧?룴??〓?룫荏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧?룴??〓?룫荏?????????〓?룫荏?룫洧??????????????????????룫洧?룴??〓?룫荏????????????룫洧?룴??〓?룫荏????????????????????룫洧?룴??〓?룫荏????????????룫洧?룴??〓?룫荏???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫洧?룴??〓?룫荏?????????〓?룫荏?룫洧??????????????????????룫洧?룴??〓?룫荏????????????룫洧?룴??〓?룫荏????????????????????룫洧?룴??〓?룫荏????????????룫洧?룴??〓?룫荏??????????????????????????? |