同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤?????¡ñª¤¢Â©Ì????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤?????¡ñª¤¢Â©Ì????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤?????¡ñª¤¢Â©Ì????¢Â«Ð?¡ñ«Â¢Â¢´??«¤?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､?????｡ｪ､召ﾂ娼ﾌ????召ﾂ将ﾐ?｡ｫﾂ召ﾂ召ｴ??将､?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î¡¯??â?????¢Â¡ø????¡ñ?¢î¡¯??â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î¡¯??â?????¢Â¡ø????¡ñ?¢î¡¯??â??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ?¢î¡¯??â?????¢Â¡ø????¡ñ?¢î¡¯??â?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3fa1f18faaa48fa2c28fa9cc3f3f3f3f8fa2c28fabd03fa1f18fabc28fa2c28fa2b43f3f8faba43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝????∵룵쨵◈룴邯???룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝????∵룵쨵◈룴邯???룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝????∵룵쨵◈룴邯???룫혧バ?∵룶혧◈룫뇜?룶｝????????????????????? |