同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼??À????Ô¼??À??Ô¼??Àâ¤Ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼??À????Ô¼??À??Ô¼??Àâ¤Ë??????????????????Ô¼??À????Ô¼??À??Ô¼??Àâ¤Ë?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Ô¼??À????Ô¼??À??Ô¼??Àâ¤Ë??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????車湿??実????車湿??実??車湿??実筅射??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????車湿??実????車湿??実??車湿??実筅射??????????????????車湿??実????車湿??実??車湿??実筅射?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????車湿??実????車湿??実??車湿??実筅射??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤシ??タ????ヤシ??タ??ヤシ??タ發ヒ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤシ??タ????ヤシ??タ??ヤシ??タ發ヒ??????????????????ヤシ??タ????ヤシ??タ??ヤシ??タ發ヒ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤシ??タ????ヤシ??タ??ヤシ??タ發ヒ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ??????????Ԏ????????Ԏ?????⤎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ??????????Ԏ????????Ԏ?????⤎????????????????????Ԏ??????????Ԏ????????Ԏ?????⤎??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Ԏ??????????Ԏ????????Ԏ?????⤎???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f3f3f8ed48ebc3f3f8ec03f3f8ed48ebc3f3f8ec0e2a48ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎렯??렳????롎렯??렳??롎렯??렳搜롅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎렯??렳????롎렯??렳??롎렯??렳搜롅??????????????????롎렯??렳????롎렯??렳??롎렯??렳搜롅?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????롎렯??렳????롎렯??렳??롎렯??렳搜롅??????????????? |