同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÒÞµ§¼»????ÒÞµ§¼»??ÒÞµ§¼¤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÒÞµ§¼»????ÒÞµ§¼»??ÒÞµ§¼¤???????????????????ÒÞµ§¼»????ÒÞµ§¼»??ÒÞµ§¼¤??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ÒÞµ§¼»????ÒÞµ§¼»??ÒÞµ§¼¤???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????者鉦ｵ而ｼｻ????者鉦ｵ而ｼｻ??者鉦ｵ而ｼ､???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????者鉦ｵ而ｼｻ????者鉦ｵ而ｼｻ??者鉦ｵ而ｼ､???????????????????者鉦ｵ而ｼｻ????者鉦ｵ而ｼｻ??者鉦ｵ而ｼ､??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????者鉦ｵ而ｼｻ????者鉦ｵ而ｼｻ??者鉦ｵ而ｼ､???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ諶ｧ嫉????ﾒ諶ｧ嫉??ﾒ諶ｧ爾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ諶ｧ嫉????ﾒ諶ｧ嫉??ﾒ諶ｧ爾???????????????????ﾒ諶ｧ嫉????ﾒ諶ｧ嫉??ﾒ諶ｧ爾??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾒ諶ｧ嫉????ﾒ諶ｧ嫉??ﾒ諶ｧ爾???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????ҏ???????ҏ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????ҏ???????ҏ????????????????????????ҏ?????????ҏ???????ҏ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ҏ?????????ҏ???????ҏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f3f3f8ed28fdeb58ea7bcbb3f3f8ed28fdeb58ea7bca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????롌뤰탮㏈빡???롌뤰탮㏈빡?롌뤰탮㏈｝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롌뤰탮㏈빡???롌뤰탮㏈빡?롌뤰탮㏈｝??????????????????롌뤰탮㏈빡???롌뤰탮㏈빡?롌뤰탮㏈｝?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????롌뤰탮㏈빡???롌뤰탮㏈빡?롌뤰탮㏈｝??????????????? |