同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£??????????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£???ŽÃŽ®ŽÃŽ¤???ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£???ŽÃŽ°ŽÃŽ«???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£??????????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£???ŽÃŽ®ŽÃŽ¤???ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£???ŽÃŽ°ŽÃŽ«???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£??????????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£???ŽÃŽ®ŽÃŽ¤???ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£???ŽÃŽ°ŽÃŽ«???????ŽÃŽ³ŽÂŽµ?ŽÃŽ°ŽÃŽ£?????ŽÃŽ¶ŽÂŽ´?????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲宍篠七?偲鴫偲璽??????????偲宍篠七?偲鴫偲璽???偲式偲痔???偲宍篠七?偲鴫偲璽???偲鴫偲辞???????偲宍篠七?偲鴫偲璽?????偲叱篠雫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲宍篠七?偲鴫偲璽??????????偲宍篠七?偲鴫偲璽???偲式偲痔???偲宍篠七?偲鴫偲璽???偲鴫偲辞???????偲宍篠七?偲鴫偲璽?????偲叱篠雫?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲宍篠七?偲鴫偲璽??????????偲宍篠七?偲鴫偲璽???偲式偲痔???偲宍篠七?偲鴫偲璽???偲鴫偲辞???????偲宍篠七?偲鴫偲璽?????偲叱篠雫?????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣??????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｮﾃ､???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｰﾃｫ???????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣??????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｮﾃ､???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｰﾃｫ???????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣??????????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｮﾃ､???ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣???ﾃｰﾃｫ???????ﾃｳﾂｵ?ﾃｰﾃ｣?????ﾃｶﾂｴ?????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Î????????????Î??Ž???Î??Î?????Î??Î?????Î??Ž???Î??Î?????Î??Î?????????Î??Ž???Î??Î???????Î??Ž??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Î????????????Î??Ž???Î??Î?????Î??Î?????Î??Ž???Î??Î?????Î??Î?????????Î??Ž???Î??Î???????Î??Ž??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž???Î??Î????????????Î??Ž???Î??Î?????Î??Î?????Î??Ž???Î??Î?????Î??Î?????????Î??Ž???Î??Î???????Î??Ž??????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eae8ec38ea43f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f8ec38eb08ec38eab3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec28eb53f8ec38eb08ec38ea33f3f3f3f3f8ec38eb68ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렢렺렦?렻렟렻렍??????????렻렢렺렦?렻렟렻렍???렻렜렻렎???렻렢렺렦?렻렟렻렍???렻렟렻렖???????렻렢렺렦?렻렟렻렍?????렻렧렺렣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렢렺렦?렻렟렻렍??????????렻렢렺렦?렻렟렻렍???렻렜렻렎???렻렢렺렦?렻렟렻렍???렻렟렻렖???????렻렢렺렦?렻렟렻렍?????렻렧렺렣?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렢렺렦?렻렟렻렍??????????렻렢렺렦?렻렟렻렍???렻렜렻렎???렻렢렺렦?렻렟렻렍???렻렟렻렖???????렻렢렺렦?렻렟렻렍?????렻렧렺렣?????????????????????