同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½???ŽÃŽ¥ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½???ŽÃŽ¥ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½???ŽÃŽ¥ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½???ŽÃŽ¥ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½???ŽÃŽ¥ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½????????????ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½???ŽÃŽ¥ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ½?ŽÃŽ¥ŽÂŽ­ŽÂ¤ÅŽ½????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠鹿篠､ﾅ漆???偲磁篠漆篠鴫偲漆?偲磁篠鹿篠､ﾅ漆????????????偲磁篠鹿篠､ﾅ漆???偲磁篠漆篠鴫偲漆?偲磁篠鹿篠､ﾅ漆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠鹿篠､ﾅ漆???偲磁篠漆篠鴫偲漆?偲磁篠鹿篠､ﾅ漆????????????偲磁篠鹿篠､ﾅ漆???偲磁篠漆篠鴫偲漆?偲磁篠鹿篠､ﾅ漆????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠鹿篠､ﾅ漆???偲磁篠漆篠鴫偲漆?偲磁篠鹿篠､ﾅ漆????????????偲磁篠鹿篠､ﾅ漆???偲磁篠漆篠鴫偲漆?偲磁篠鹿篠､ﾅ漆????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｭﾂづｽ???ﾃ･ﾂｽﾂｰﾃｽ?ﾃ･ﾂｭﾂづｽ????????????ﾃ･ﾂｭﾂづｽ???ﾃ･ﾂｽﾂｰﾃｽ?ﾃ･ﾂｭﾂづｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｭﾂづｽ???ﾃ･ﾂｽﾂｰﾃｽ?ﾃ･ﾂｭﾂづｽ????????????ﾃ･ﾂｭﾂづｽ???ﾃ･ﾂｽﾂｰﾃｽ?ﾃ･ﾂｭﾂづｽ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ･ﾂｭﾂづｽ???ﾃ･ﾂｽﾂｰﾃｽ?ﾃ･ﾂｭﾂづｽ????????????ﾃ･ﾂｭﾂづｽ???ﾃ･ﾂｽﾂｰﾃｽ?ﾃ･ﾂｭﾂづｽ????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¤Ŏ?????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??¤Ŏ??????????????Î??Ž??¤Ŏ?????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??¤Ŏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¤Ŏ?????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??¤Ŏ??????????????Î??Ž??¤Ŏ?????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??¤Ŏ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??¤Ŏ?????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??¤Ŏ??????????????Î??Ž??¤Ŏ?????Î??Ž??Ž??Î???Î??Ž??¤Ŏ?????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f8ec38ea58ec28ebd8ec28eb08ec38ebd3f8ec38ea58ec28ead8ec2a4c58ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렚렺ㅕ렰???렻렏렺렰렺렟렻렰?렻렏렺렚렺ㅕ렰????????????렻렏렺렚렺ㅕ렰???렻렏렺렰렺렟렻렰?렻렏렺렚렺ㅕ렰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렚렺ㅕ렰???렻렏렺렰렺렟렻렰?렻렏렺렚렺ㅕ렰????????????렻렏렺렚렺ㅕ렰???렻렏렺렰렺렟렻렰?렻렏렺렚렺ㅕ렰????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렏렺렚렺ㅕ렰???렻렏렺렰렺렟렻렰?렻렏렺렚렺ㅕ렰????????????렻렏렺렚렺ㅕ렰???렻렏렺렰렺렟렻렰?렻렏렺렚렺ㅕ렰????????????????????????