同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á????á?????????????????á????????????????????á????????????á????????????á????????á??????á????????????á?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á????á?????????????????á????????????????????á????????????á????????????á????????á??????á????????????á??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????á??????á??????????á????á?????????????????á????????????????????á????????????á????????????á????????á??????á????????????á?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治??????偲治??????????偲治????偲治?????????????????偲治????????????????????偲治????????????偲治????????????偲治????????偲治??????偲治????????????偲治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治??????偲治??????????偲治????偲治?????????????????偲治????????????????????偲治????????????偲治????????????偲治????????偲治??????偲治????????????偲治??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????偲治??????偲治??????????偲治????偲治?????????????????偲治????????????????????偲治????????????偲治????????????偲治????????偲治??????偲治????????????偲治?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡??????ﾃ｡??????????ﾃ｡????ﾃ｡?????????????????ﾃ｡????????????????????ﾃ｡????????????ﾃ｡????????????ﾃ｡????????ﾃ｡??????ﾃ｡????????????ﾃ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡??????ﾃ｡??????????ﾃ｡????ﾃ｡?????????????????ﾃ｡????????????????????ﾃ｡????????????ﾃ｡????????????ﾃ｡????????ﾃ｡??????ﾃ｡????????????ﾃ｡??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃ｡??????ﾃ｡??????????ﾃ｡????ﾃ｡?????????????????ﾃ｡????????????????????ﾃ｡????????????ﾃ｡????????????ﾃ｡????????ﾃ｡??????ﾃ｡????????????ﾃ｡?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î????????????Î??????Î???????????????????Î??????????????????????Î??????????????Î??????????????Î??????????Î????????Î??????????????Î???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î????????????Î??????Î???????????????????Î??????????????????????Î??????????????Î??????????????Î??????????Î????????Î??????????????Î???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î????????????Î??????Î???????????????????Î??????????????????????Î??????????????Î??????????????Î??????????Î????????Î??????????????Î??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렊??????렻렊??????????렻렊????렻렊?????????????????렻렊????????????????????렻렊????????????렻렊????????????렻렊????????렻렊??????렻렊????????????렻렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렊??????렻렊??????????렻렊????렻렊?????????????????렻렊????????????????????렻렊????????????렻렊????????????렻렊????????렻렊??????렻렊????????????렻렊??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렊??????렻렊??????????렻렊????렻렊?????????????????렻렊????????????????????렻렊????????????렻렊????????????렻렊????????렻렊??????렻렊????????????렻렊?????????????????????????????? |