同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àâ¤?Àâ¦?¾¶????¾¶Ç§Ê½???¾¶?????¾¶Ç§Ê½?????????????????Àâ¤?Àâ¦?¾¶????¾¶Ç§Ê½???¾¶???????????????????????????Àâ¤?Àâ¦?¾¶????¾¶Ç§Ê½???¾¶?????¾¶Ç§Ê½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àâ¤?Àâ¦?¾¶????¾¶Ç§Ê½???¾¶?????¾¶Ç§Ê½?????????????????Àâ¤?Àâ¦?¾¶????¾¶Ç§Ê½???¾¶???????????????????????????Àâ¤?Àâ¦?¾¶????¾¶Ç§Ê½???¾¶?????¾¶Ç§Ê½????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????Àâ¤?Àâ¦?¾¶????¾¶Ç§Ê½???¾¶?????¾¶Ç§Ê½?????????????????Àâ¤?Àâ¦?¾¶????¾¶Ç§Ê½???¾¶???????????????????????????Àâ¤?Àâ¦?¾¶????¾¶Ç§Ê½???¾¶?????¾¶Ç§Ê½???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????実筅?実筥?ｾｶ????ｾｶ蕊而礁ｽ???ｾｶ?????ｾｶ蕊而礁ｽ?????????????????実筅?実筥?ｾｶ????ｾｶ蕊而礁ｽ???ｾｶ???????????????????????????実筅?実筥?ｾｶ????ｾｶ蕊而礁ｽ???ｾｶ?????ｾｶ蕊而礁ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実筅?実筥?ｾｶ????ｾｶ蕊而礁ｽ???ｾｶ?????ｾｶ蕊而礁ｽ?????????????????実筅?実筥?ｾｶ????ｾｶ蕊而礁ｽ???ｾｶ???????????????????????????実筅?実筥?ｾｶ????ｾｶ蕊而礁ｽ???ｾｶ?????ｾｶ蕊而礁ｽ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????実筅?実筥?ｾｶ????ｾｶ蕊而礁ｽ???ｾｶ?????ｾｶ蕊而礁ｽ?????????????????実筅?実筥?ｾｶ????ｾｶ蕊而礁ｽ???ｾｶ???????????????????????????実筅?実筥?ｾｶ????ｾｶ蕊而礁ｽ???ｾｶ?????ｾｶ蕊而礁ｽ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾?????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄???????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾?????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄???????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾?????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄???????????????????????????ﾀ發?ﾀ皃?抄????抄ﾇｧ燾???抄?????抄ﾇｧ燾???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????ǎ??ʽ??????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????????????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????ǎ??ʽ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????ǎ??ʽ??????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????????????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????ǎ??ʽ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????ǎ??ʽ??????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????????????????????????????????????????ǎ??ʽ?????????????ǎ??ʽ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63fbeb63f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3fbeb63f3f3f3f3fbeb68ec78ea78fcabd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳搜?렳數?쓺????쓺렿렒뤛숫??쓺?????쓺렿렒뤛숫????????????????렳搜?렳數?쓺????쓺렿렒뤛숫??쓺???????????????????????????렳搜?렳數?쓺????쓺렿렒뤛숫??쓺?????쓺렿렒뤛숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳搜?렳數?쓺????쓺렿렒뤛숫??쓺?????쓺렿렒뤛숫????????????????렳搜?렳數?쓺????쓺렿렒뤛숫??쓺???????????????????????????렳搜?렳數?쓺????쓺렿렒뤛숫??쓺?????쓺렿렒뤛숫???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렳搜?렳數?쓺????쓺렿렒뤛숫??쓺?????쓺렿렒뤛숫????????????????렳搜?렳數?쓺????쓺렿렒뤛숫??쓺???????????????????????????렳搜?렳數?쓺????쓺렿렒뤛숫??쓺?????쓺렿렒뤛숫??????????????????????????????????? |