同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼®?¼ª?????????????????????????????????????????????¼¿¼®?¼ª????????¼¿¼®?¼ª???????????????????¼¿¼®?¼ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼®?¼ª?????????????????????????????????????????????¼¿¼®?¼ª????????¼¿¼®?¼ª???????????????????¼¿¼®?¼ª?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼¿¼®?¼ª?????????????????????????????????????????????¼¿¼®?¼ª????????¼¿¼®?¼ª???????????????????¼¿¼®?¼ª????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿質湿式?湿蒔?????????????????????????????????????????????湿質湿式?湿蒔????????湿質湿式?湿蒔???????????????????湿質湿式?湿蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿質湿式?湿蒔?????????????????????????????????????????????湿質湿式?湿蒔????????湿質湿式?湿蒔???????????????????湿質湿式?湿蒔?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????湿質湿式?湿蒔?????????????????????????????????????????????湿質湿式?湿蒔????????湿質湿式?湿蒔???????????????????湿質湿式?湿蒔????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソショ?シェ?????????????????????????????????????????????シソショ?シェ????????シソショ?シェ???????????????????シソショ?シェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シソショ?シェ?????????????????????????????????????????????シソショ?シェ????????シソショ?シェ???????????????????シソショ?シェ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????シソショ?シェ?????????????????????????????????????????????シソショ?シェ????????シソショ?シェ???????????????????シソショ?シェ????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ebf8ebc8eae3f8ebc8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렲렯렜?렯렕?????????????????????????????????????????????렯렲렯렜?렯렕????????렯렲렯렜?렯렕???????????????????렯렲렯렜?렯렕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렲렯렜?렯렕?????????????????????????????????????????????렯렲렯렜?렯렕????????렯렲렯렜?렯렕???????????????????렯렲렯렜?렯렕?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렲렯렜?렯렕?????????????????????????????????????????????렯렲렯렜?렯렕????????렯렲렯렜?렯렕???????????????????렯렲렯렜?렯렕????????????????????????????????????? |