同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼????¼??ç?¼??????¼???¼????¼??ç?¼??????¼???¼????¼??ç?¼??????¼???¼????¼??ç?¼????¼???¼??ç???????¼???¼????¼??ç?¼??????¼???¼????¼??ç?¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¼???¼????¼??ç?¼??????¼???¼????¼??ç?¼??????¼???¼????¼??ç?¼??????¼???¼????¼??ç?¼????¼???¼??ç???????¼???¼????¼??ç?¼??????¼???¼????¼??ç?¼?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿???湿????湿??偲而?湿??????湿???湿????湿??偲而?湿??????湿???湿????湿??偲而?湿??????湿???湿????湿??偲而?湿????湿???湿??偲而???????湿???湿????湿??偲而?湿??????湿???湿????湿??偲而?湿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????湿???湿????湿??偲而?湿??????湿???湿????湿??偲而?湿??????湿???湿????湿??偲而?湿??????湿???湿????湿??偲而?湿????湿???湿??偲而???????湿???湿????湿??偲而?湿??????湿???湿????湿??偲而?湿?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ??????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ??????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ??????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ????ｼ???ｼ??ﾃｧ???????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ??????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ??????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ??????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ??????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ????ｼ???ｼ??ﾃｧ???????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ??????ｼ???ｼ????ｼ??ﾃｧ?ｼ?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????Î??????????????????????????Î??????????????????????????Î??????????????????Î????????????????????????Î??????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??????????????????????????Î??????????????????????????Î??????????????????????????Î??????????????????Î????????????????????????Î??????????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f8ec38ea73f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯???렯????렯??렻렒?렯??????렯???렯????렯??렻렒?렯??????렯???렯????렯??렻렒?렯??????렯???렯????렯??렻렒?렯????렯???렯??렻렒???????렯???렯????렯??렻렒?렯??????렯???렯????렯??렻렒?렯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렯???렯????렯??렻렒?렯??????렯???렯????렯??렻렒?렯??????렯???렯????렯??렻렒?렯??????렯???렯????렯??렻렒?렯????렯???렯??렻렒???????렯???렯????렯??렻렒?렯??????렯???렯????렯??렻렒?렯?????????????????????????????????????????????????? |