同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??¾Éº??±Ê??ͬ??±??±Ê??µ????????????±Ê??ͬ??¾Éº??±Ê??ͬ??±??±Ê??µ??????????????????????????????±Ê??ͬ??¾Éº??±Ê??ͬ??±??±Ê??µ????????????±Ê??ͬ??¾Éº??±Ê??ͬ??±??±Ê??µ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????±Ê??ͬ??¾Éº??±Ê??ͬ??±??±Ê??µ????????????±Ê??ͬ??¾Éº??±Ê??ͬ??±??±Ê??µ??????????????????????????????±Ê??ͬ??¾Éº??±Ê??ͬ??±??±Ê??µ????????????±Ê??ͬ??¾Éº??±Ê??ͬ??±??±Ê??µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺写??赦汐??ｾﾉ室??竺写??赦汐??竺??竺写??七????????????竺写??赦汐??ｾﾉ室??竺写??赦汐??竺??竺写??七??????????????????????????????竺写??赦汐??ｾﾉ室??竺写??赦汐??竺??竺写??七????????????竺写??赦汐??ｾﾉ室??竺写??赦汐??竺??竺写??七????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????竺写??赦汐??ｾﾉ室??竺写??赦汐??竺??竺写??七????????????竺写??赦汐??ｾﾉ室??竺写??赦汐??竺??竺写??七??????????????????????????????竺写??赦汐??ｾﾉ室??竺写??赦汐??竺??竺写??七????????????竺写??赦汐??ｾﾉ室??竺写??赦汐??竺??竺写??七???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ??????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ??????????????????????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ????????????ｱﾊ??ﾍｬ??症ｺ??ｱﾊ??ﾍｬ??ｱ??ｱﾊ??ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????Ɏ??????????͎??????????????????????????????????͎????Ɏ??????????͎????????????????????????????????????????????????????͎????Ɏ??????????͎??????????????????????????????????͎????Ɏ??????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????Ɏ??????????͎??????????????????????????????????͎????Ɏ??????????͎????????????????????????????????????????????????????͎????Ɏ??????????͎??????????????????????????????????͎????Ɏ??????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3fbec98eba3f3f8eb18eca3f3f8ecd8eac3f3f8eb13f3f8eb18eca3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠롃??롇렗??앉렭??렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦????????????렠롃??롇렗??앉렭??렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦??????????????????????????????렠롃??롇렗??앉렭??렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦????????????렠롃??롇렗??앉렭??렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렠롃??롇렗??앉렭??렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦????????????렠롃??롇렗??앉렭??렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦??????????????????????????????렠롃??롇렗??앉렭??렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦????????????렠롃??롇렗??앉렭??렠롃??롇렗??렠??렠롃??렦???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |