同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¨???????±????????±¨???????±???????????±¨???????±????????±¨???????±???????????????????????????????±¨???????±????????±¨???????±???????????±¨???????±????????±¨???????±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????±¨???????±????????±¨???????±???????????±¨???????±????????±¨???????±???????????????????????????????±¨???????±????????±¨???????±???????????±¨???????±????????±¨???????±?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????±¨???????±????????±¨???????±???????????±¨???????±????????±¨???????±???????????????????????????????±¨???????±????????±¨???????±???????????±¨???????±????????±¨???????±????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺???????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺???????????????????????????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺???????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺???????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺???????????????????????????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺???????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺???????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺???????????????????????????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺???????????竺耳???????竺????????竺耳???????竺????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ???????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ???????????????????????????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ???????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ???????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ???????????????????????????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ???????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ???????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ???????????????????????????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ???????????ｱｨ???????ｱ????????ｱｨ???????ｱ????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠???????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠???????????????????????????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠???????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠???????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠???????????????????????????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠???????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠???????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠???????????????????????????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠???????????렠렓???????렠????????렠렓???????렠????????????????????????????? |