同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¨????¢???¨ßðñ½¾?????¢???????¨????¢???¨ßðñ½¾?????¨????¢???¨ßðñ¾??¡?©????????????????¢???????¨????¢???¨ßðñ½¾?????¢???????¨????¢???¨ßðñ½¾?????¨????¢???¨ßðñ¾??¡?©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???????¨????¢???¨ßðñ½¾?????¢???????¨????¢???¨ßðñ½¾?????¨????¢???¨ßðñ¾??¡?©????????????????¢???????¨????¢???¨ßðñ½¾?????¢???????¨????¢???¨ßðñ½¾?????¨????¢???¨ßðñ¾??¡?©?????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???????耳????爾???耳鍾ﾃｰｽ疾?????爾???????耳????爾???耳鍾ﾃｰｽ疾?????耳????爾???耳鍾ﾃｰｾ??治?自????????????????爾???????耳????爾???耳鍾ﾃｰｽ疾?????爾???????耳????爾???耳鍾ﾃｰｽ疾?????耳????爾???耳鍾ﾃｰｾ??治?自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???????耳????爾???耳鍾ﾃｰｽ疾?????爾???????耳????爾???耳鍾ﾃｰｽ疾?????耳????爾???耳鍾ﾃｰｾ??治?自????????????????爾???????耳????爾???耳鍾ﾃｰｽ疾?????爾???????耳????爾???耳鍾ﾃｰｽ疾?????耳????爾???耳鍾ﾃｰｾ??治?自?????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???????ｨ????｢???ｨ贒茨ｽｾ?????｢???????ｨ????｢???ｨ贒茨ｽｾ?????ｨ????｢???ｨ贒茨ｾ??｡?ｩ????????????????｢???????ｨ????｢???ｨ贒茨ｽｾ?????｢???????ｨ????｢???ｨ贒茨ｽｾ?????ｨ????｢???ｨ贒茨ｾ??｡?ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???????ｨ????｢???ｨ贒茨ｽｾ?????｢???????ｨ????｢???ｨ贒茨ｽｾ?????ｨ????｢???ｨ贒茨ｾ??｡?ｩ????????????????｢???????ｨ????｢???ｨ贒茨ｽｾ?????｢???????ｨ????｢???ｨ贒茨ｽｾ?????ｨ????｢???ｨ贒茨ｾ??｡?ｩ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????ð?????????????????????ð????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????ð?????????????????????ð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????ð?????????????????????ð????????????????????????????????????????????????ð??????????????????????????????ð?????????????????????ð?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebd8ebe3f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f3f3f8ea88fdfc3b0f18ebe3f3f8ea13f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???????렓????렋???렓뤱챨鏃퐥쐬????렋???????렓????렋???렓뤱챨鏃퐥쐬????렓????렋???렓뤱챨鏃쐬?렊?렔????????????????렋???????렓????렋???렓뤱챨鏃퐥쐬????렋???????렓????렋???렓뤱챨鏃퐥쐬????렓????렋???렓뤱챨鏃쐬?렊?렔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???????렓????렋???렓뤱챨鏃퐥쐬????렋???????렓????렋???렓뤱챨鏃퐥쐬????렓????렋???렓뤱챨鏃쐬?렊?렔????????????????렋???????렓????렋???렓뤱챨鏃퐥쐬????렋???????렓????렋???렓뤱챨鏃퐥쐬????렓????렋???렓뤱챨鏃쐬?렊?렔?????????????????????????????????????????????????????????? |