同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡???¾¤ºëª²¾???????¾Â¾¤±???????????¾Â¾¤±???????¾¬£???¾¤Â¾¬Ð??¾¬£¾¬Ò¾Ø??¾«¡¾¤Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡???¾¤ºëª²¾???????¾Â¾¤±???????????¾Â¾¤±???????¾¬£???¾¤Â¾¬Ð??¾¬£¾¬Ò¾Ø??¾«¡¾¤Ä????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¡???¾¤ºëª²¾???????¾Â¾¤±???????????¾Â¾¤±???????¾¬£???¾¤Â¾¬Ð??¾¬£¾¬Ò¾Ø??¾«¡¾¤Ä???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????治鹿治???ｾ､昭?ｪ軸ｾｭ???????ｾｭ篠ｾ､竺???????????ｾｭ篠ｾ､竺???????ｾｬ璽???ｾ､篠ｾｬ社??ｾｬ璽ｾｬ者ｾｭ借??ｾｫ治ｾ､柴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治鹿治???ｾ､昭?ｪ軸ｾｭ???????ｾｭ篠ｾ､竺???????????ｾｭ篠ｾ､竺???????ｾｬ璽???ｾ､篠ｾｬ社??ｾｬ璽ｾｬ者ｾｭ借??ｾｫ治ｾ､柴????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????治鹿治???ｾ､昭?ｪ軸ｾｭ???????ｾｭ篠ｾ､竺???????????ｾｭ篠ｾ､竺???????ｾｬ璽???ｾ､篠ｾｬ社??ｾｬ璽ｾｬ者ｾｭ借??ｾｫ治ｾ､柴???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ｡???召尞ｪｲ将???????将ﾂ召ｱ???????????将ﾂ召ｱ???????宵｣???召ﾂ宵ﾐ??宵｣宵ﾒ将ﾘ??娼｡召ﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ｡???召尞ｪｲ将???????将ﾂ召ｱ???????????将ﾂ召ｱ???????宵｣???召ﾂ宵ﾐ??宵｣宵ﾒ将ﾘ??娼｡召ﾄ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｭ｡???召尞ｪｲ将???????将ﾂ召ｱ???????????将ﾂ召ｱ???????宵｣???召ﾂ宵ﾐ??宵｣宵ﾒ将ﾘ??娼｡召ﾄ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪??????????????¾?????????????????¾????????????????????¾????????????Ҿ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪??????????????¾?????????????????¾????????????????????¾????????????Ҿ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎪??????????????¾?????????????????¾????????????????????¾????????????Ҿ????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ead8ea13f3f3fbea48fbaeb8eaa8eb2bead3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec2bea48eb13f3f3f3f3f3f3fbeac8ea33f3f3fbea48ec2beac8ed03f3fbeac8ea3beac8ed2bead8ed83f3fbeab8ea1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렚렊???쑈뤊庾첁꼐???????쒔렺쑈렠???????????쒔렺쑈렠???????쒀렍???쑈렺쒀롊??쒀렍쒀롌쒔롔??쑹렊쑈렼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렚렊???쑈뤊庾첁꼐???????쒔렺쑈렠???????????쒔렺쑈렠???????쒀렍???쑈렺쒀롊??쒀렍쒀롌쒔롔??쑹렊쑈렼????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렚렊???쑈뤊庾첁꼐???????쒔렺쑈렠???????????쒔렺쑈렠???????쒀렍???쑈렺쒀롊??쒀렍쒀롌쒔롔??쑹렊쑈렼???????????????????????? |