同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°I???????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°I???????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????^??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã°I???????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????括?????????括????????????羃肢蟹??????????????????????括?????????????????????????括????????渇洪????????括?????????括????????????括????????渇洪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????括?????????括????????????羃肢蟹??????????????????????括?????????????????????????括????????渇洪????????括?????????括????????????括????????渇洪??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????括?????????括????????????羃肢蟹??????????????????????括?????????????????????????括????????渇洪????????括?????????括????????????括????????渇洪?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕??I??????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕??I??????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????^??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祕??I??????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㰎??I??????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㰎??I??????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????^??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㰎??I??????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b08e888a493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8a873f3f3f3f3f3f3f3f8a898d5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒊?????????뒊????????????昇럥둍??????????????????????뒊?????????????????????????뒊????????뒌?????????뒊?????????뒊????????????뒊????????뒌??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뒊?????????뒊????????????昇럥둍??????????????????????뒊?????????????????????????뒊????????뒌?????????뒊?????????뒊????????????뒊????????뒌???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????뒊?????????뒊????????????昇럥둍??????????????????????뒊?????????????????????????뒊????????뒌?????????뒊?????????뒊????????????뒊????????뒌??????????????????????????????????? |