同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????N????N???????????????~??????N?Ê????Ê???????????~?????????N?Ê????~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????N????N???????????????~??????N?Ê????Ê???????????~?????????N?Ê????~????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????~?????????????????????????????????????????????????????????N????N???????????????~??????N?Ê????Ê???????????~?????????N?Ê????~???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????×?????????????????????????????????????????????????????¢?¥???¨????¨???????????????×??????¨?¬???¢?¬???????????×???¢??????¨?¬????×??????§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×?????????????????????????????????????????????????????¢?¥???¨????¨???????????????×??????¨?¬???¢?¬???????????×???¢??????¨?¬????×??????§??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????×?????????????????????????????????????????????????????¢?¥???¨????¨???????????????×??????¨?¬???¢?¬???????????×???¢??????¨?¬????×??????§?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????????~???????N?????????????????????~????????????N???????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????????~???????N?????????????????????~????????????N???????~??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????~????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????????~???????N?????????????????????~????????????N???????~?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????????~???????N???????????????????????~????????????N????????~??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????????~???????N???????????????????????~????????????N????????~??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????~??????????????????????????????????????????????????????????????N?????N????????????????~???????N???????????????????????~????????????N????????~?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81913f818f3f3f3f814e3f3f3f3f814e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f81913f81ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f817e3f3f3f81913f3f3f3f3f3f814e3f81ca3f3f3f3f817e3f3f3f3f3f3f81983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨?걦???갢????갢??????????????????????갢?곅???걨?곅???????????????걨??????갢?곅???????????걯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨?걦???갢????갢??????????????????????갢?곅???걨?곅???????????????걨??????갢?곅???????????걯??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨?걦???갢????갢??????????????????????갢?곅???걨?곅???????????????걨??????갢?곅???????????걯?????????????????????? |