同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????èæ²»??????????`????èæ²»????????????????`?????`????èæ²»??????????`????èæ²»????????????????????????????`?????`????èæ²»??????????`????èæ²»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????èæ²»??????????`????èæ²»????????????????`?????`????èæ²»??????????`????èæ²»????????????????????????????`?????`????èæ²»??????????`????èæ²»???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????èæ²»??????????`????èæ²»????????????????`?????`????èæ²»??????????`????èæ²»????????????????????????????`?????`????èæ²»??????????`????èæ²»??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????闥疲イサ??????????`????闥疲イサ????????????????`?????`????闥疲イサ??????????`????闥疲イサ????????????????????????????`?????`????闥疲イサ??????????`????闥疲イサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????闥疲イサ??????????`????闥疲イサ????????????????`?????`????闥疲イサ??????????`????闥疲イサ????????????????????????????`?????`????闥疲イサ??????????`????闥疲イサ???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????闥疲イサ??????????`????闥疲イサ????????????????`?????`????闥疲イサ??????????`????闥疲イサ????????????????????????????`?????`????闥疲イサ??????????`????闥疲イサ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????蒔治??????????`????蒔治????????????????`?????`????蒔治??????????`????蒔治????????????????????????????`?????`????蒔治??????????`????蒔治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????蒔治??????????`????蒔治????????????????`?????`????蒔治??????????`????蒔治????????????????????????????`?????`????蒔治??????????`????蒔治???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????蒔治??????????`????蒔治????????????????`?????`????蒔治??????????`????蒔治????????????????????????????`?????`????蒔治??????????`????蒔治??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3fe89294e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????嗚붹꼇??????????`????嗚붹꼇????????????????`?????`????嗚붹꼇??????????`????嗚붹꼇????????????????????????????`?????`????嗚붹꼇??????????`????嗚붹꼇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????嗚붹꼇??????????`????嗚붹꼇????????????????`?????`????嗚붹꼇??????????`????嗚붹꼇????????????????????????????`?????`????嗚붹꼇??????????`????嗚붹꼇???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`????嗚붹꼇??????????`????嗚붹꼇????????????????`?????`????嗚붹꼇??????????`????嗚붹꼇????????????????????????????`?????`????嗚붹꼇??????????`????嗚붹꼇??????????????????????????????????? |