同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????æ²??????????`??????æ²????????????????`?????`??????æ²??????????`??????æ²????????????????????????????`?????`??????æ²??????????`??????æ²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????æ²??????????`??????æ²????????????????`?????`??????æ²??????????`??????æ²????????????????????????????`?????`??????æ²??????????`??????æ²???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????æ²??????????`??????æ²????????????????`?????`??????æ²??????????`??????æ²????????????????????????????`?????`??????æ²??????????`??????æ²??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????豐??????????`??????豐????????????????`?????`??????豐??????????`??????豐????????????????????????????`?????`??????豐??????????`??????豐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????豐??????????`??????豐????????????????`?????`??????豐??????????`??????豐????????????????????????????`?????`??????豐??????????`??????豐???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????豐??????????`??????豐????????????????`?????`??????豐??????????`??????豐????????????????????????????`?????`??????豐??????????`??????豐??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃????????????????????????????`?????`??????羃??????????`??????羃??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?????????????????`???????????????????????`?????`?????????????????`???????????????????????????????????`?????`?????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?????????????????`???????????????????????`?????`?????????????????`???????????????????????????????????`?????`?????????????????`??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`?????????????????`???????????????????????`?????`?????????????????`???????????????????????????????????`?????`?????????????????`?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3fe6b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????亦??????????`??????亦????????????????`?????`??????亦??????????`??????亦????????????????????????????`?????`??????亦??????????`??????亦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????亦??????????`??????亦????????????????`?????`??????亦??????????`??????亦????????????????????????????`?????`??????亦??????????`??????亦???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????`??????亦??????????`??????亦????????????????`?????`??????亦??????????`??????亦????????????????????????????`?????`??????亦??????????`??????亦??????????????????????????????????? |