同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ì±?©ìö–ý???\???\???]??ì±?©ìö–ý???\???\????H??????]??ì±?©ìö–ý???\???\????F????]??ì±?©ìö–ý???\???\????????????????????]??ì±?©ìö–ý???\???\???]??ì±?©ìö–ý???\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ì±?©ìö–ý???\???\???]??ì±?©ìö–ý???\???\????H??????]??ì±?©ìö–ý???\???\????F????]??ì±?©ìö–ý???\???\????????????????????]??ì±?©ìö–ý???\???\???]??ì±?©ìö–ý???\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ì±?©ìö–ý???\???\???]??ì±?©ìö–ý???\???\????H??????]??ì±?©ìö–ý???\???\????F????]??ì±?©ìö–ý???\???\????????????????????]??ì±?©ìö–ý???\???\???]??ì±?©ìö–ý???\???\????H?????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????ｩ川????\???\???]????ｩ川????\???\????H??????]????ｩ川????\???\????F????]????ｩ川????\???\????????????????????]????ｩ川????\???\???]????ｩ川????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????ｩ川????\???\???]????ｩ川????\???\????H??????]????ｩ川????\???\????F????]????ｩ川????\???\????????????????????]????ｩ川????\???\???]????ｩ川????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]????ｩ川????\???\???]????ｩ川????\???\????H??????]????ｩ川????\???\????F????]????ｩ川????\???\????????????????????]????ｩ川????\???\???]????ｩ川????\???\????H?????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??豈??踝????\???\???]??豈??踝????\???\????H??????]??豈??踝????\???\????F????]??豈??踝????\???\????????????????????]??豈??踝????\???\???]??豈??踝????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??豈??踝????\???\???]??豈??踝????\???\????H??????]??豈??踝????\???\????F????]??豈??踝????\???\????????????????????]??豈??踝????\???\???]??豈??踝????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??豈??踝????\???\???]??豈??踝????\???\????H??????]??豈??踝????\???\????F????]??豈??踝????\???\????????????????????]??豈??踝????\???\???]??豈??踝????\???\????H?????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????\???\???]?????????????\???\????H??????]?????????????\???\????F????]?????????????\???\????????????????????]?????????????\???\???]?????????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????\???\???]?????????????\???\????H??????]?????????????\???\????F????]?????????????\???\????????????????????]?????????????\???\???]?????????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????????????\???\???]?????????????\???\????H??????]?????????????\???\????F????]?????????????\???\????????????????????]?????????????\???\???]?????????????\???\????H?????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fecb13fa990ecf696fd3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??梨?찎恁뾁???\???\???]??梨?찎恁뾁???\???\????H??????]??梨?찎恁뾁???\???\????F????]??梨?찎恁뾁???\???\????????????????????]??梨?찎恁뾁???\???\???]??梨?찎恁뾁???\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??梨?찎恁뾁???\???\???]??梨?찎恁뾁???\???\????H??????]??梨?찎恁뾁???\???\????F????]??梨?찎恁뾁???\???\????????????????????]??梨?찎恁뾁???\???\???]??梨?찎恁뾁???\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??梨?찎恁뾁???\???\???]??梨?찎恁뾁???\???\????H??????]??梨?찎恁뾁???\???\????F????]??梨?찎恁뾁???\???\????????????????????]??梨?찎恁뾁???\???\???]??梨?찎恁뾁???\???\????H?????????????????????????????????????