同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H??????]??誰??????\???\????F????]??誰??????\???\????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H??????]??誰??????\???\????F????]??誰??????\???\????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H??????]??誰??????\???\????F????]??誰??????\???\????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??隱ー??????\???\???]??隱ー??????\???\????H??????]??隱ー??????\???\????F????]??隱ー??????\???\????????????????????]??隱ー??????\???\???]??隱ー??????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??隱ー??????\???\???]??隱ー??????\???\????H??????]??隱ー??????\???\????F????]??隱ー??????\???\????????????????????]??隱ー??????\???\???]??隱ー??????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??隱ー??????\???\???]??隱ー??????\???\????H??????]??隱ー??????\???\????F????]??隱ー??????\???\????????????????????]??隱ー??????\???\???]??隱ー??????\???\????H????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??茯??????\???\???]??茯??????\???\????H??????]??茯??????\???\????F????]??茯??????\???\????????????????????]??茯??????\???\???]??茯??????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??茯??????\???\???]??茯??????\???\????H??????]??茯??????\???\????F????]??茯??????\???\????????????????????]??茯??????\???\???]??茯??????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??茯??????\???\???]??茯??????\???\????H??????]??茯??????\???\????F????]??茯??????\???\????????????????????]??茯??????\???\???]??茯??????\???\????H????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H??????]??誰??????\???\????F????]??誰??????\???\????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H??????]??誰??????\???\????F????]??誰??????\???\????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H??????]??誰??????\???\????F????]??誰??????\???\????????????????????]??誰??????\???\???]??誰??????\???\????H????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fe8aab03f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??沃??????\???\???]??沃??????\???\????H??????]??沃??????\???\????F????]??沃??????\???\????????????????????]??沃??????\???\???]??沃??????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??沃??????\???\???]??沃??????\???\????H??????]??沃??????\???\????F????]??沃??????\???\????????????????????]??沃??????\???\???]??沃??????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??沃??????\???\???]??沃??????\???\????H??????]??沃??????\???\????F????]??沃??????\???\????????????????????]??沃??????\???\???]??沃??????\???\????H????????????????????????????????????? |