同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??¢�?\???\???]??¢�?\???\????H??????]??¢�?\???\????F????]??¢�?\???\????????????????????]??¢�?\???\???]??¢�?\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??¢�?\???\???]??¢�?\???\????H??????]??¢�?\???\????F????]??¢�?\???\????????????????????]??¢�?\???\???]??¢�?\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??¢�?\???\???]??¢�?\???\????H??????]??¢�?\???\????F????]??¢�?\???\????????????????????]??¢�?\???\???]??¢�?\???\????H????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ツ「テ??\???\???]??ツ「テ??\???\????H??????]??ツ「テ??\???\????F????]??ツ「テ??\???\????????????????????]??ツ「テ??\???\???]??ツ「テ??\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ツ「テ??\???\???]??ツ「テ??\???\????H??????]??ツ「テ??\???\????F????]??ツ「テ??\???\????????????????????]??ツ「テ??\???\???]??ツ「テ??\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ツ「テ??\???\???]??ツ「テ??\???\????H??????]??ツ「テ??\???\????F????]??ツ「テ??\???\????????????????????]??ツ「テ??\???\???]??ツ「テ??\???\????H????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??蔵???\???\???]??蔵???\???\????H??????]??蔵???\???\????F????]??蔵???\???\????????????????????]??蔵???\???\???]??蔵???\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??蔵???\???\???]??蔵???\???\????H??????]??蔵???\???\????F????]??蔵???\???\????????????????????]??蔵???\???\???]??蔵???\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??蔵???\???\???]??蔵???\???\????H??????]??蔵???\???\????F????]??蔵???\???\????????????????????]??蔵???\???\???]??蔵???\???\????H????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??¢Ò??\???\???]??¢Ò??\???\????H??????]??¢Ò??\???\????F????]??¢Ò??\???\????????????????????]??¢Ò??\???\???]??¢Ò??\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??¢Ò??\???\???]??¢Ò??\???\????H??????]??¢Ò??\???\????F????]??¢Ò??\???\????????????????????]??¢Ò??\???\???]??¢Ò??\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??¢Ò??\???\???]??¢Ò??\???\????H??????]??¢Ò??\???\????F????]??¢Ò??\???\????????????????????]??¢Ò??\???\???]??¢Ò??\???\????H????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3fc2a2c3923f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??짖횘??\???\???]??짖횘??\???\????H??????]??짖횘??\???\????F????]??짖횘??\???\????????????????????]??짖횘??\???\???]??짖횘??\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??짖횘??\???\???]??짖횘??\???\????H??????]??짖횘??\???\????F????]??짖횘??\???\????????????????????]??짖횘??\???\???]??짖횘??\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??짖횘??\???\???]??짖횘??\???\????H??????]??짖횘??\???\????F????]??짖횘??\???\????????????????????]??짖횘??\???\???]??짖횘??\???\????H????????????????????????????????????? |