同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ªÐª¤???????\???\???]??ªÐª¤???????\???\????H??????]??ªÐª¤???????\???\????F????]??ªÐª¤???????\???\????????????????????]??ªÐª¤???????\???\???]??ªÐª¤???????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ªÐª¤???????\???\???]??ªÐª¤???????\???\????H??????]??ªÐª¤???????\???\????F????]??ªÐª¤???????\???\????????????????????]??ªÐª¤???????\???\???]??ªÐª¤???????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ªÐª¤???????\???\???]??ªÐª¤???????\???\????H??????]??ªÐª¤???????\???\????F????]??ªÐª¤???????\???\????????????????????]??ªÐª¤???????\???\???]??ªÐª¤???????\???\????H????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??宵ﾐ宵､???????\???\???]??宵ﾐ宵､???????\???\????H??????]??宵ﾐ宵､???????\???\????F????]??宵ﾐ宵､???????\???\????????????????????]??宵ﾐ宵､???????\???\???]??宵ﾐ宵､???????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??宵ﾐ宵､???????\???\???]??宵ﾐ宵､???????\???\????H??????]??宵ﾐ宵､???????\???\????F????]??宵ﾐ宵､???????\???\????????????????????]??宵ﾐ宵､???????\???\???]??宵ﾐ宵､???????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??宵ﾐ宵､???????\???\???]??宵ﾐ宵､???????\???\????H??????]??宵ﾐ宵､???????\???\????F????]??宵ﾐ宵､???????\???\????????????????????]??宵ﾐ宵､???????\???\???]??宵ﾐ宵､???????\???\????H????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ÑÂ???????\???\???]??ÑÂ???????\???\????H??????]??ÑÂ???????\???\????F????]??ÑÂ???????\???\????????????????????]??ÑÂ???????\???\???]??ÑÂ???????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ÑÂ???????\???\???]??ÑÂ???????\???\????H??????]??ÑÂ???????\???\????F????]??ÑÂ???????\???\????????????????????]??ÑÂ???????\???\???]??ÑÂ???????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ÑÂ???????\???\???]??ÑÂ???????\???\????H??????]??ÑÂ???????\???\????F????]??ÑÂ???????\???\????????????????????]??ÑÂ???????\???\???]??ÑÂ???????\???\????H????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????Џ?????????\???\???]????Џ?????????\???\????H??????]????Џ?????????\???\????F????]????Џ?????????\???\????????????????????]????Џ?????????\???\???]????Џ?????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????Џ?????????\???\???]????Џ?????????\???\????H??????]????Џ?????????\???\????F????]????Џ?????????\???\????????????????????]????Џ?????????\???\???]????Џ?????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]????Џ?????????\???\???]????Џ?????????\???\????H??????]????Џ?????????\???\????F????]????Џ?????????\???\????????????????????]????Џ?????????\???\???]????Џ?????????\???\????H????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faad08faaa43f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??룵權い???????\???\???]??룵權い???????\???\????H??????]??룵權い???????\???\????F????]??룵權い???????\???\????????????????????]??룵權い???????\???\???]??룵權い???????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??룵權い???????\???\???]??룵權い???????\???\????H??????]??룵權い???????\???\????F????]??룵權い???????\???\????????????????????]??룵權い???????\???\???]??룵權い???????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??룵權い???????\???\???]??룵權い???????\???\????H??????]??룵權い???????\???\????F????]??룵權い???????\???\????????????????????]??룵權い???????\???\???]??룵權い???????\???\????H????????????????????????????????????? |