同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ª?úÆ????????\???\???]??ª?úÆ????????\???\????H??????]??ª?úÆ????????\???\????F????]??ª?úÆ????????\???\????????????????????]??ª?úÆ????????\???\???]??ª?úÆ????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ª?úÆ????????\???\???]??ª?úÆ????????\???\????H??????]??ª?úÆ????????\???\????F????]??ª?úÆ????????\???\????????????????????]??ª?úÆ????????\???\???]??ª?úÆ????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??ª?úÆ????????\???\???]??ª?úÆ????????\???\????H??????]??ª?úÆ????????\???\????F????]??ª?úÆ????????\???\????????????????????]??ª?úÆ????????\???\???]??ª?úÆ????????\???\????H????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??宵?憘????????\???\???]??宵?憘????????\???\????H??????]??宵?憘????????\???\????F????]??宵?憘????????\???\????????????????????]??宵?憘????????\???\???]??宵?憘????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??宵?憘????????\???\???]??宵?憘????????\???\????H??????]??宵?憘????????\???\????F????]??宵?憘????????\???\????????????????????]??宵?憘????????\???\???]??宵?憘????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??宵?憘????????\???\???]??宵?憘????????\???\????H??????]??宵?憘????????\???\????F????]??宵?憘????????\???\????????????????????]??宵?憘????????\???\???]??宵?憘????????\???\????H????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????\???\???]????????????\???\????H??????]????????????\???\????F????]????????????\???\????????????????????]????????????\???\???]????????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????\???\???]????????????\???\????H??????]????????????\???\????F????]????????????\???\????????????????????]????????????\???\???]????????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]????????????\???\???]????????????\???\????H??????]????????????\???\????F????]????????????\???\????????????????????]????????????\???\???]????????????\???\????H????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H??????]???????????????\???\????F????]???????????????\???\????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H??????]???????????????\???\????F????]???????????????\???\????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H??????]???????????????\???\????F????]???????????????\???\????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f8faa3ffac63f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??룵?噓????????\???\???]??룵?噓????????\???\????H??????]??룵?噓????????\???\????F????]??룵?噓????????\???\????????????????????]??룵?噓????????\???\???]??룵?噓????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]??룵?噓????????\???\???]??룵?噓????????\???\????H??????]??룵?噓????????\???\????F????]??룵?噓????????\???\????????????????????]??룵?噓????????\???\???]??룵?噓????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]??룵?噓????????\???\???]??룵?噓????????\???\????H??????]??룵?噓????????\???\????F????]??룵?噓????????\???\????????????????????]??룵?噓????????\???\???]??룵?噓????????\???\????H????????????????????????????????????? |