同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???¡¾??????????\???\???]???¡¾??????????\???\????H??????]???¡¾??????????\???\????F????]???¡¾??????????\???\????????????????????]???¡¾??????????\???\???]???¡¾??????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???¡¾??????????\???\???]???¡¾??????????\???\????H??????]???¡¾??????????\???\????F????]???¡¾??????????\???\????????????????????]???¡¾??????????\???\???]???¡¾??????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???¡¾??????????\???\???]???¡¾??????????\???\????H??????]???¡¾??????????\???\????F????]???¡¾??????????\???\????????????????????]???¡¾??????????\???\???]???¡¾??????????\???\????H????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???。セ??????????\???\???]???。セ??????????\???\????H??????]???。セ??????????\???\????F????]???。セ??????????\???\????????????????????]???。セ??????????\???\???]???。セ??????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???。セ??????????\???\???]???。セ??????????\???\????H??????]???。セ??????????\???\????F????]???。セ??????????\???\????????????????????]???。セ??????????\???\???]???。セ??????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???。セ??????????\???\???]???。セ??????????\???\????H??????]???。セ??????????\???\????F????]???。セ??????????\???\????????????????????]???。セ??????????\???\???]???。セ??????????\???\????H????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???‐??????????\???\???]???‐??????????\???\????H??????]???‐??????????\???\????F????]???‐??????????\???\????????????????????]???‐??????????\???\???]???‐??????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???‐??????????\???\???]???‐??????????\???\????H??????]???‐??????????\???\????F????]???‐??????????\???\????????????????????]???‐??????????\???\???]???‐??????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???‐??????????\???\???]???‐??????????\???\????H??????]???‐??????????\???\????F????]???‐??????????\???\????????????????????]???‐??????????\???\???]???‐??????????\???\????H????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H??????]???????????????\???\????F????]???????????????\???\????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H??????]???????????????\???\????F????]???????????????\???\????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H??????]???????????????\???\????F????]???????????????\???\????????????????????]???????????????\???\???]???????????????\???\????H????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f463f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f5d3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f5c3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???±??????????\???\???]???±??????????\???\????H??????]???±??????????\???\????F????]???±??????????\???\????????????????????]???±??????????\???\???]???±??????????\???\????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]???±??????????\???\???]???±??????????\???\????H??????]???±??????????\???\????F????]???±??????????\???\????????????????????]???±??????????\???\???]???±??????????\???\????H?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????]???±??????????\???\???]???±??????????\???\????H??????]???±??????????\???\????F????]???±??????????\???\????????????????????]???±??????????\???\???]???±??????????\???\????H????????????????????????????????????? |