同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯?ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯?ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯??ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯?ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯???ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯?ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯?ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯??ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯?ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯???ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯?ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯?ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯??ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯?ŽÃŽªŽÂŽ±ŽÂŽ¯???ŽÃŽªŽÂŽ°ŽÂŽ¢?????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????偲蒔篠竺篠識?偲蒔篠竺篠識偲蒔篠竺篠識?偲蒔篠竺篠識偲蒔篠竺篠識??偲蒔篠竺篠識?偲蒔篠竺篠識???偲蒔篠鴫篠爾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????偲蒔篠竺篠識?偲蒔篠竺篠識偲蒔篠竺篠識?偲蒔篠竺篠識偲蒔篠竺篠識??偲蒔篠竺篠識?偲蒔篠竺篠識???偲蒔篠鴫篠爾?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????偲蒔篠竺篠識?偲蒔篠竺篠識偲蒔篠竺篠識?偲蒔篠竺篠識偲蒔篠竺篠識??偲蒔篠竺篠識?偲蒔篠竺篠識???偲蒔篠鴫篠爾?????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????ﾃｪﾂｱﾂｯ?ﾃｪﾂｱﾂｯﾃｪﾂｱﾂｯ?ﾃｪﾂｱﾂｯﾃｪﾂｱﾂｯ??ﾃｪﾂｱﾂｯ?ﾃｪﾂｱﾂｯ???ﾃｪﾂｰﾂ｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????ﾃｪﾂｱﾂｯ?ﾃｪﾂｱﾂｯﾃｪﾂｱﾂｯ?ﾃｪﾂｱﾂｯﾃｪﾂｱﾂｯ??ﾃｪﾂｱﾂｯ?ﾃｪﾂｱﾂｯ???ﾃｪﾂｰﾂ｢?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????ﾃｪﾂｱﾂｯ?ﾃｪﾂｱﾂｯﾃｪﾂｱﾂｯ?ﾃｪﾂｱﾂｯﾃｪﾂｱﾂｯ??ﾃｪﾂｱﾂｯ?ﾃｪﾂｱﾂｯ???ﾃｪﾂｰﾂ｢?????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž???Î??Ž??Ž?????Î??Ž??Ž??????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f8ec38eaa8ec28eb18ec28eaf3f3f3f8ec38eaa8ec28eb08ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????렻렕렺렠렺렞?렻렕렺렠렺렞렻렕렺렠렺렞?렻렕렺렠렺렞렻렕렺렠렺렞??렻렕렺렠렺렞?렻렕렺렠렺렞???렻렕렺렟렺렋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????렻렕렺렠렺렞?렻렕렺렠렺렞렻렕렺렠렺렞?렻렕렺렠렺렞렻렕렺렠렺렞??렻렕렺렠렺렞?렻렕렺렠렺렞???렻렕렺렟렺렋?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????렻렕렺렠렺렞?렻렕렺렠렺렞렻렕렺렠렺렞?렻렕렺렠렺렞렻렕렺렠렺렞??렻렕렺렠렺렞?렻렕렺렠렺렞???렻렕렺렟렺렋?????????????????????????????????????