同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????Ã?ª?Â?±?Â?¯??Ã?ª?Â?±?Â?¯?Ã?ª?Â?±?Â?¯??Ã?ª?Â?±?Â?¯?Ã?ª?Â?±?Â?¯???Ã?ª?Â?±?Â?¯??Ã?ª?Â?±?Â?¯????Ã?ª?Â?°?Â?¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????Ã?ª?Â?±?Â?¯??Ã?ª?Â?±?Â?¯?Ã?ª?Â?±?Â?¯??Ã?ª?Â?±?Â?¯?Ã?ª?Â?±?Â?¯???Ã?ª?Â?±?Â?¯??Ã?ª?Â?±?Â?¯????Ã?ª?Â?°?Â?¢?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????Ã?ª?Â?±?Â?¯??Ã?ª?Â?±?Â?¯?Ã?ª?Â?±?Â?¯??Ã?ª?Â?±?Â?¯?Ã?ª?Â?±?Â?¯???Ã?ª?Â?±?Â?¯??Ã?ª?Â?±?Â?¯????Ã?ª?Â?°?Â?¢????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ??ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ?ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ??ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ?ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ???ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ??ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ????ﾃ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾂ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ??ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ?ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ??ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ?ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ???ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ??ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ????ﾃ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾂ?｢?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ??ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ?ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ??ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ?ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ???ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ??ﾃ?ｪ?ﾂ?ｱ?ﾂ?ｯ????ﾃ?ｪ?ﾂ?ｰ?ﾂ?｢????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3fc33faa3fc23fb13fc23faf3f3f3f3fc33faa3fc23fb03fc23fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????찹₃집괄집??찹₃집괄집?찹₃집괄집??찹₃집괄집?찹₃집괄집???찹₃집괄집??찹₃집괄집????찹₃집?집∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????찹₃집괄집??찹₃집괄집?찹₃집괄집??찹₃집괄집?찹₃집괄집???찹₃집괄집??찹₃집괄집????찹₃집?집∨????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????찹₃집괄집??찹₃집괄집?찹₃집괄집??찹₃집괄집?찹₃집괄집???찹₃집괄집??찹₃집괄집????찹₃집?집∨???????????????????????????????????? |