同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????ï¾ã¤å²Î´æ´¥ã¤å²ã¤ï½¢?ï¾ã¤å²ã¤ï½®ï¾ã¤å²ã¤ï½¸ï¾ã¤å²Î´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????ï¾ã¤å²Î´æ´¥ã¤å²ã¤ï½¢?ï¾ã¤å²ã¤ï½®ï¾ã¤å²ã¤ï½¸ï¾ã¤å²Î´??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????ï¾ã¤å²Î´æ´¥ã¤å²ã¤ï½¢?ï¾ã¤å²ã¤ï½®ï¾ã¤å²ã¤ï½¸ï¾ã¤å²Î´?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????▽蛛イホエ豢・縺、蛛イ縺、?「???▽蛛イ縺、?ョ??▽蛛イ縺、?ク??▽蛛イホエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????▽蛛イホエ豢・縺、蛛イ縺、?「???▽蛛イ縺、?ョ??▽蛛イ縺、?ク??▽蛛イホエ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????▽蛛イホエ豢・縺、蛛イ縺、?「???▽蛛イ縺、?ョ??▽蛛イ縺、?ク??▽蛛イホエ?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????鐓??ゅ?歌贋乾?ゅ?蚊?わ就?鐓??ゅ?蚊?わ舟鐓??ゅ?蚊?わ集鐓??ゅ?歌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????鐓??ゅ?歌贋乾?ゅ?蚊?わ就?鐓??ゅ?蚊?わ舟鐓??ゅ?蚊?わ集鐓??ゅ?歌??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????鐓??ゅ?歌贋乾?ゅ?蚊?わ就?鐓??ゅ?蚊?わ舟鐓??ゅ?蚊?わ集鐓??ゅ?歌?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????テつ偲δ津つ偲つ「?テつ偲つョテつ偲つクテつ偲δ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????テつ偲δ津つ偲つ「?テつ偲つョテつ偲つクテつ偲δ??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????テつ偲δ津つ偲つ「?テつ偲つョテつ偲つクテつ偲δ?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2ceb4e6b4a5e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdaeefbe83e381a4e581b2e381a4efbdb8efbe83e381a4e581b2ceb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????絶껁겇癌꽝닸뇰徇ㅵ겛徇ㅿ숱?絶껁겇癌꿔겇節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ슛絶껁겇癌꽝뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????絶껁겇癌꽝닸뇰徇ㅵ겛徇ㅿ숱?絶껁겇癌꿔겇節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ슛絶껁겇癌꽝뇜?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????絶껁겇癌꽝닸뇰徇ㅵ겛徇ㅿ숱?絶껁겇癌꿔겇節?푵徇ㅵ겛徇ㅿ슛絶껁겇癌꽝뇜????????????????????????????????????????? |