同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ç¯ãí¶?ç¯Î¸ëµçµ¶ë¨²ì 絶껤ç¯ãí¶???ç¯ãí¶?ç¯ãí¶??ç¯ãí¶?ç¯ãí¶??ç¯ãí¶?ç¯ã????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ç¯ãí¶?ç¯Î¸ëµçµ¶ë¨²ì 絶껤ç¯ãí¶???ç¯ãí¶?ç¯ãí¶??ç¯ãí¶?ç¯ãí¶??ç¯ãí¶?ç¯ã?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ç¯ãí¶?ç¯Î¸ëµçµ¶ë¨²ì 絶껤ç¯ãí¶???ç¯ãí¶?ç¯ãí¶??ç¯ãí¶?ç¯ãí¶??ç¯ãí¶?ç¯ã????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????遽?繧常存?遽?ﾎｸ?慕ｵｶ?ｲ??邨ｶ?､遽?繧常存???遽?繧常存?遽?繧常存??遽?繧常存?遽?繧常存??遽?繧常存?遽?繙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????遽?繧常存?遽?ﾎｸ?慕ｵｶ?ｲ??邨ｶ?､遽?繧常存???遽?繧常存?遽?繧常存??遽?繧常存?遽?繧常存??遽?繧常存?遽?繙?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????遽?繧常存?遽?ﾎｸ?慕ｵｶ?ｲ??邨ｶ?､遽?繧常存???遽?繧常存?遽?繧常存??遽?繧常存?遽?繧常存??遽?繧常存?遽?繙????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????膀????膀?慮覽?腟矩┣??腟玖擦膀??????膀????膀?????膀????膀?????膀????膀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????膀????膀?慮覽?腟矩┣??腟玖擦膀??????膀????膀?????膀????膀?????膀????膀????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????膀????膀?慮覽?腟矩┣??腟玖擦膀??????膀????膀?????膀????膀?????膀????膀???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????節わ푶?節θ뵕絶먲쉠絶껤節わ푶???節わ푶?節わ푶??節わ푶?節わ푶??節わ푶?節ㆍ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????節わ푶?節θ뵕絶먲쉠絶껤節わ푶???節わ푶?節わ푶??節わ푶?節わ푶??節わ푶?節ㆍ?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????節わ푶?節θ뵕絶먲쉠絶껤節わ푶???節わ푶?節わ푶??節わ푶?節わ푶??節わ푶?節ㆍ????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80ceb8ebb595e7b5b6eba8b2ec89a0e7b5b6eabba4e7af80e3828fed91b63f3f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3828fed91b63f3fe7af80e3828fed91b63fe7af80e3868d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????影?循륂뫔?影?罐逾뺟독癒뀁돖永띔빱影?循륂뫔???影?循륂뫔?影?循륂뫔??影?循륂뫔?影?循륂뫔??影?循륂뫔?影?楯뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????影?循륂뫔?影?罐逾뺟독癒뀁돖永띔빱影?循륂뫔???影?循륂뫔?影?循륂뫔??影?循륂뫔?影?循륂뫔??影?循륂뫔?影?楯뛁????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????影?循륂뫔?影?罐逾뺟독癒뀁돖永띔빱影?循륂뫔???影?循륂뫔?影?循륂뫔??影?循륂뫔?影?循륂뫔??影?循륂뫔?影?楯뛁???????????????????????????????????????? |