同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ãè«?«Ãæ???????«»ô§åâ³?ãè«?«ìáéýã÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ãè«?«Ãæ???????«»ô§åâ³?ãè«?«ìáéýã÷???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ãè«?«Ãæ???????«»ô§åâ³?ãè«?«ìáéýã÷??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｫﾃｭﾃｦ???????ﾂ篠ｫﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｧﾃ･ﾃ｢ﾂ篠ｳ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｫﾃｬﾃ?篠｡ﾃｩﾃｭﾂ篠ｽﾃ｣ﾃｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｫﾃｭﾃｦ???????ﾂ篠ｫﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｧﾃ･ﾃ｢ﾂ篠ｳ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｫﾃｬﾃ?篠｡ﾃｩﾃｭﾂ篠ｽﾃ｣ﾃｷ???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｫﾃｭﾃｦ???????ﾂ篠ｫﾂ渉ｻﾃｴﾂ篠ｧﾃ･ﾃ｢ﾂ篠ｳ?ﾃ｣ﾃｨﾂ篠ｫ?ﾂ篠ｫﾃｬﾃ?篠｡ﾃｩﾃｭﾂ篠ｽﾃ｣ﾃｷ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????達竪?束??束鱈脱????????束?損担?則奪但?続?達竪?束??束狸??臓辿鱈?遜達歎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????達竪?束??束鱈脱????????束?損担?則奪但?続?達竪?束??束狸??臓辿鱈?遜達歎???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????達竪?束??束鱈脱????????束?損担?則奪但?続?達竪?束??束狸??臓辿鱈?遜達歎??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ãè«?«íæ???????«»ô§åâ³?ãè«?«ìÁ¡éí½ã÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ãè«?«íæ???????«»ô§åâ³?ãè«?«ìÁ¡éí½ã÷???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ãè«?«íæ???????«»ô§åâ³?ãè«?«ìÁ¡éí½ã÷??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3adc3a63f3f3f3f3f3f3fc28ec2abc28fc2bbc3b4c28ec2a7c3a5c3a2c28ec2b33fc3a3c3a8c28ec2ab3fc28ec2abc3acc381c28ec2a1c3a9c3adc28ec2bdc3a3c3b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????찾챔혦짬?혦짬챠챈???????혦짬혧쨩척혦짠책창혦쨀?찾챔혦짬?혦짬챙횁혦징챕챠혦쩍찾첨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????찾챔혦짬?혦짬챠챈???????혦짬혧쨩척혦짠책창혦쨀?찾챔혦짬?혦짬챙횁혦징챕챠혦쩍찾첨???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????찾챔혦짬?혦짬챠챈???????혦짬혧쨩척혦짠책창혦쨀?찾챔혦짬?혦짬챙횁혦징챕챠혦쩍찾첨??????????????????????????????????????????? |