同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????«ª«²?????«¿©Á???????????«Ô?¡ø«©«¤???«ª«²?????«Àª¡?¢Â«±«¿??«ª¡à??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????«ª«²?????«¿©Á???????????«Ô?¡ø«©«¤???«ª«²?????«Àª¡?¢Â«±«¿??«ª¡à???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????«ª«²?????«¿©Á???????????«Ô?¡ø«©«¤???«ª«²?????«Àª¡?¢Â«±«¿??«ª¡à??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????将ｪ将ｲ?????将ｿ娼ﾁ???????????将ﾔ?｡ｫｩ将､???将ｪ将ｲ?????将ﾀ宵｡?召ﾂ将ｱ将ｿ??将ｪ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????将ｪ将ｲ?????将ｿ娼ﾁ???????????将ﾔ?｡ｫｩ将､???将ｪ将ｲ?????将ﾀ宵｡?召ﾂ将ｱ将ｿ??将ｪ｡???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????将ｪ将ｲ?????将ｿ娼ﾁ???????????将ﾔ?｡ｫｩ将､???将ｪ将ｲ?????将ﾀ宵｡?召ﾂ将ｱ将ｿ??将ｪ｡??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ãè?????íæ???????????ô?§åâ???ãè?????ìÁ?¡éí??ã÷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ãè?????íæ???????????ô?§åâ???ãè?????ìÁ?¡éí??ã÷???????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????ãè?????íæ???????????ô?§åâ???ãè?????ìÁ?¡éí??ã÷??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabbf8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f88faba98faba43f3f3f8fabaa8fabb23f3f3f3f3f8fabc08faaa13f8fa2c28fabb18fabbf3f3f8fabaaa1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????룶첂ゲ?????룶퓦㈐???????????룶匿⊂룶찋イ???룶첂ゲ?????룶핊ぁ?룫혧ケ룶엌?룶ぁ削?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????룶첂ゲ?????룶퓦㈐???????????룶匿⊂룶찋イ???룶첂ゲ?????룶핊ぁ?룫혧ケ룶엌?룶ぁ削??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????룶첂ゲ?????룶퓦㈐???????????룶匿⊂룶찋イ???룶첂ゲ?????룶핊ぁ?룫혧ケ룶엌?룶ぁ削?????????????????????????????????????????? |