同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????è ÂçÂÂ?è«Âå¾Â????????????????è ÂçÂÂ?è«Âå¾Â????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????è ÂçÂÂ?è«Âå¾Â????????????????è ÂçÂÂ?è«Âå¾Â?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????è ÂçÂÂ?è«Âå¾Â????????????????è ÂçÂÂ?è«Âå¾Â????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????ティツ?淌ァツ篠?ティツォツ榲・ツセツ?????????????????ティツ?淌ァツ篠?ティツォツ榲・ツセツ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????ティツ?淌ァツ篠?ティツォツ榲・ツセツ?????????????????ティツ?淌ァツ篠?ティツォツ榲・ツセツ??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????ティツ?淌ァツ篠?ティツォツ榲・ツセツ?????????????????ティツ?淌ァツ篠?ティツォツ榲・ツセツ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????竪??巽???竪束?奪他?????????????????竪??巽???竪束?奪他?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????竪??巽???竪束?奪他?????????????????竪??巽???竪束?奪他??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????竪??巽???竪束?奪他?????????????????竪??巽???竪束?奪他?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????è ç?è«å¾????????????????è ç?è«å¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????è ç?è«å¾????????????????è ç?è«å¾?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????è ç?è«å¾????????????????è ç?è«å¾????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a8c285c29fc3a7c28ec2963fc3a8c2abc29ec3a5c2bec2803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????챔혚혺챌혦혯?챔짬혷책쩐?????????????????챔혚혺챌혦혯?챔짬혷책쩐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????챔혚혺챌혦혯?챔짬혷책쩐?????????????????챔혚혺챌혦혯?챔짬혷책쩐??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????챔혚혺챌혦혯?챔짬혷책쩐?????????????????챔혚혺챌혦혯?챔짬혷책쩐?????????????????????????????????????????????????????? |