同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????ｪ??ï½¾æ»ï½¾æ¾ï½½ï½ª????ï½¥???ｪ??ï½¾æ»ï½¾æ¾ï½½ï½ª????ｪ??????ｪ??ï½¾æ»ï½¾æ¾ï½½ï½ª????ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????ｪ??ï½¾æ»ï½¾æ¾ï½½ï½ª????ï½¥???ｪ??ï½¾æ»ï½¾æ¾ï½½ï½ª????ｪ??????ｪ??ï½¾æ»ï½¾æ¾ï½½ï½ª????ｪ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????ｪ??ï½¾æ»ï½¾æ¾ï½½ï½ª????ï½¥???ｪ??ï½¾æ»ï½¾æ¾ï½½ï½ª????ｪ??????ｪ??ï½¾æ»ï½¾æ¾ï½½ï½ª????ｪ??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????ｪ???ｾ貊ゑｽｾ謫ｾ?ｽ?ｪ?????･????ｪ???ｾ貊ゑｽｾ謫ｾ?ｽ?ｪ?????ｪ???????ｪ???ｾ貊ゑｽｾ謫ｾ?ｽ?ｪ?????ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????ｪ???ｾ貊ゑｽｾ謫ｾ?ｽ?ｪ?????･????ｪ???ｾ貊ゑｽｾ謫ｾ?ｽ?ｪ?????ｪ???????ｪ???ｾ貊ゑｽｾ謫ｾ?ｽ?ｪ?????ｪ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????ｪ???ｾ貊ゑｽｾ謫ｾ?ｽ?ｪ?????･????ｪ???ｾ貊ゑｽｾ謫ｾ?ｽ?ｪ?????ｪ???????ｪ???ｾ貊ゑｽｾ謫ｾ?ｽ?ｪ?????ｪ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????鐔??鐔丈?鐔丈?常十鐔????鐔???鐔??鐔丈?鐔丈?常十鐔????鐔??????鐔??鐔丈?鐔丈?常十鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????鐔??鐔丈?鐔丈?常十鐔????鐔???鐔??鐔丈?鐔丈?常十鐔????鐔??????鐔??鐔丈?鐔丈?常十鐔????鐔???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????鐔??鐔丈?鐔丈?常十鐔????鐔???鐔??鐔丈?鐔丈?常十鐔????鐔??????鐔??鐔丈?鐔丈?常十鐔????鐔??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????ｪ??ｾ滂ｾ擾ｽｪ????･???ｪ??ｾ滂ｾ擾ｽｪ????ｪ??????ｪ??ｾ滂ｾ擾ｽｪ????ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????ｪ??ｾ滂ｾ擾ｽｪ????･???ｪ??ｾ滂ｾ擾ｽｪ????ｪ??????ｪ??ｾ滂ｾ擾ｽｪ????ｪ???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????ｪ??ｾ滂ｾ擾ｽｪ????･???ｪ??ｾ滂ｾ擾ｽｪ????ｪ??????ｪ??ｾ滂ｾ擾ｽｪ????ｪ??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbda53f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3fefbdaa3f3fefbdbee6bb82efbdbee693beefbdbdefbdaa3f3f3f3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節ㆍ??節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節ㆍ??節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節ㆍ??節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????????????????????????????????????????????? |