同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????ç¯â?ç¯ìíç¯ì벦ç¯ìì ????ç¯ã??ç¯â?ç¯ìíç¯ì벦ç¯ìì ????ç¯â?????ç¯â?ç¯ìíç¯ì벦ç¯ìì ????ç¯â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????ç¯â?ç¯ìíç¯ì벦ç¯ìì ????ç¯ã??ç¯â?ç¯ìíç¯ì벦ç¯ìì ????ç¯â?????ç¯â?ç¯ìíç¯ì벦ç¯ìì ????ç¯â??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????ç¯â?ç¯ìíç¯ì벦ç¯ìì ????ç¯ã??ç¯â?ç¯ìíç¯ì벦ç¯ìì ????ç¯â?????ç¯â?ç¯ìíç¯ì벦ç¯ìì ????ç¯â?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????遽?竄?遽??常豪遽??壌ｲｦ遽??呷旺????遽?繙??遽?竄?遽??常豪遽??壌ｲｦ遽??呷旺????遽?竄?????遽?竄?遽??常豪遽??壌ｲｦ遽??呷旺????遽?竄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????遽?竄?遽??常豪遽??壌ｲｦ遽??呷旺????遽?繙??遽?竄?遽??常豪遽??壌ｲｦ遽??呷旺????遽?竄?????遽?竄?遽??常豪遽??壌ｲｦ遽??呷旺????遽?竄??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????遽?竄?遽??常豪遽??壌ｲｦ遽??呷旺????遽?繙??遽?竄?遽??常豪遽??壌ｲｦ遽??呷旺????遽?竄?????遽?竄?遽??常豪遽??壌ｲｦ遽??呷旺????遽?竄?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????膀????膀????膀??鰦??????????膀?????膀????膀????膀??鰦??????????膀????????膀????膀????膀??鰦??????????膀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????膀????膀????膀??鰦??????????膀?????膀????膀????膀??鰦??????????膀????????膀????膀????膀??鰦??????????膀?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????膀????膀????膀??鰦??????????膀?????膀????膀????膀??鰦??????????膀????????膀????膀????膀??鰦??????????膀????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節ㆍ??節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節ㆍ??節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃??????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節ㆍ??節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????節₃?節얏퍋節얏벦節쏙쉠????節₃?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e3868d3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3fe7af80e282833fe7af80ec968fed8d8be7af80ec968febb2a6e7af80ec8f99ec89a03f3f3f3fe7af80e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????影?蓀귶影?擬륂뜈影?擬뤿꺅影?鷹숈돖????影?楯뛁?影?蓀귶影?擬륂뜈影?擬뤿꺅影?鷹숈돖????影?蓀귶????影?蓀귶影?擬륂뜈影?擬뤿꺅影?鷹숈돖????影?蓀귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????影?蓀귶影?擬륂뜈影?擬뤿꺅影?鷹숈돖????影?楯뛁?影?蓀귶影?擬륂뜈影?擬뤿꺅影?鷹숈돖????影?蓀귶????影?蓀귶影?擬륂뜈影?擬뤿꺅影?鷹숈돖????影?蓀귶?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????影?蓀귶影?擬륂뜈影?擬뤿꺅影?鷹숈돖????影?楯뛁?影?蓀귶影?擬륂뜈影?擬뤿꺅影?鷹숈돖????影?蓀귶????影?蓀귶影?擬륂뜈影?擬뤿꺅影?鷹숈돖????影?蓀귶????????????????????????????????????????????? |