同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ¡?¡ñ?ª¤???ª??¡ñ?ª¤?????¢??«???ª¤????????¡ñ?ª¤?¡ñ¡?¡ñ?ª¤???ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ¡?¡ñ?ª¤???ª??¡ñ?ª¤?????¢??«???ª¤????????¡ñ?ª¤?¡ñ¡?¡ñ?ª¤???ª?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????¡ñ?ª¤?¡ñ¡?¡ñ?ª¤???ª??¡ñ?ª¤?????¢??«???ª¤????????¡ñ?ª¤?¡ñ¡?¡ñ?ª¤???ª????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????。?ェ、?。ュ?。?ェ、???ェ??。?ェ、?????「??ォ???ェ、????????。?ェ、?。ュ?。?ェ、???ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????。?ェ、?。ュ?。?ェ、???ェ??。?ェ、?????「??ォ???ェ、????????。?ェ、?。ュ?。?ェ、???ェ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????。?ェ、?。ュ?。?ェ、???ェ??。?ェ、?????「??ォ???ェ、????????。?ェ、?。ュ?。?ェ、???ェ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????¢???¢´?¢???????¢?????????????????????¢???¢´?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????¢???¢´?¢???????¢?????????????????????¢???¢´?¢??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????¢???¢´?¢???????¢?????????????????????¢???¢´?¢?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3fa1f13faaa43f3f3f3f3fa23f3fab3f3f3faaa43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13faaa43fa1f1a1ad3fa1f13faaa43f3f3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????∵?い?∵∼?∵?い???₃?∵?い?????∨????い????????∵?い?∵∼?∵?い???₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????∵?い?∵∼?∵?い???₃?∵?い?????∨????い????????∵?い?∵∼?∵?い???₃????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????∵?い?∵∼?∵?い???₃?∵?い?????∨????い????????∵?い?∵∼?∵?い???₃???????????????????????????????????????????? |