同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????¡?ª¤?¡??¡?ª¤???ª??¡?ª¤?????¢??«???ª¤????????¡?ª¤?¡??¡?ª¤???ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????¡?ª¤?¡??¡?ª¤???ª??¡?ª¤?????¢??«???ª¤????????¡?ª¤?¡??¡?ª¤???ª?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????¡?ª¤?¡??¡?ª¤???ª??¡?ª¤?????¢??«???ª¤????????¡?ª¤?¡??¡?ª¤???ª????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????治?蒔痔?治?鹿?治?蒔痔???蒔??治?蒔痔?????爾??辞???蒔痔????????治?蒔痔?治?鹿?治?蒔痔???蒔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????治?蒔痔?治?鹿?治?蒔痔???蒔??治?蒔痔?????爾??辞???蒔痔????????治?蒔痔?治?鹿?治?蒔痔???蒔?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????治?蒔痔?治?鹿?治?蒔痔???蒔??治?蒔痔?????爾??辞???蒔痔????????治?蒔痔?治?鹿?治?蒔痔???蒔????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????｡?ｪ､?｡?ｭ?｡?ｪ､???ｪ??｡?ｪ､?????｢??ｫ???ｪ､????????｡?ｪ､?｡?ｭ?｡?ｪ､???ｪ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????｡?ｪ､?｡?ｭ?｡?ｪ､???ｪ??｡?ｪ､?????｢??ｫ???ｪ､????????｡?ｪ､?｡?ｭ?｡?ｪ､???ｪ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????｡?ｪ､?｡?ｭ?｡?ｪ､???ｪ??｡?ｪ､?????｢??ｫ???ｪ､????????｡?ｪ､?｡?ｭ?｡?ｪ､???ｪ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f3f3f8ea23f3f8eab3f3f3f8eaa8ea43f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8ea43f8ea13f8ead3f8ea13f8eaa8ea43f3f3f8eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????렊?렕렎?렊?렚?렊?렕렎???렕??렊?렕렎?????렋??렖???렕렎????????렊?렕렎?렊?렚?렊?렕렎???렕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????렊?렕렎?렊?렚?렊?렕렎???렕??렊?렕렎?????렋??렖???렕렎????????렊?렕렎?렊?렚?렊?렕렎???렕?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????O???????????????????????????????렊?렕렎?렊?렚?렊?렕렎???렕??렊?렕렎?????렋??렖???렕렎????????렊?렕렎?렊?렚?렊?렕렎???렕????????????????????????????????????????????? |