同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????¢Â???????????????¢Â??????O?????@????¢Â??????¢Â??????B????????????????H?????¢Â??????????????????????????????????H?????¢Â???????????????????????????????????????????????H?????¢Â???????????????¢Â??????O?????@????¢Â??????¢Â??????B????????????????H?????¢Â??????????????????????????????????H?????¢Â???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????¢Â???????????????¢Â??????O?????@????¢Â??????¢Â??????B????????????????H?????¢Â??????????????????????????????????H?????¢Â???????????????????????????????????????????????H?????¢Â???????????????¢Â??????O?????@????¢Â??????¢Â??????B????????????????H?????¢Â??????????????????????????????????H?????¢Â??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????召ﾂ???????????????召ﾂ??????O?????@????召ﾂ??????召ﾂ??????B????????????????H?????召ﾂ??????????????????????????????????H?????召ﾂ???????????????????????????????????????????????H?????召ﾂ???????????????召ﾂ??????O?????@????召ﾂ??????召ﾂ??????B????????????????H?????召ﾂ??????????????????????????????????H?????召ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????召ﾂ???????????????召ﾂ??????O?????@????召ﾂ??????召ﾂ??????B????????????????H?????召ﾂ??????????????????????????????????H?????召ﾂ???????????????????????????????????????????????H?????召ﾂ???????????????召ﾂ??????O?????@????召ﾂ??????召ﾂ??????B????????????????H?????召ﾂ??????????????????????????????????H?????召ﾂ??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????¡???????????????¡??????O?????@????¡??????¡??????B????????????????H?????¡??????????????????????????????????H?????¡???????????????????????????????????????????????H?????¡???????????????¡??????O?????@????¡??????¡??????B????????????????H?????¡??????????????????????????????????H?????¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????¡???????????????¡??????O?????@????¡??????¡??????B????????????????H?????¡??????????????????????????????????H?????¡???????????????????????????????????????????????H?????¡???????????????¡??????O?????@????¡??????¡??????B????????????????H?????¡??????????????????????????????????H?????¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????O?????@??????????????????????B????????????????H??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????O?????@??????????????????????B????????????????H??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????O?????@??????????????????????B????????????????H??????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????O?????@??????????????????????B????????????????H??????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f403f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????룫집??????????????룫집?????O?????@????룫집?????룫집?????B????????????????H?????룫집?????????????????????????????????H?????룫집??????????????????????????????????????????????H?????룫집??????????????룫집?????O?????@????룫집?????룫집?????B????????????????H?????룫집?????????????????????????????????H?????룫집??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????룫집??????????????룫집?????O?????@????룫집?????룫집?????B????????????????H?????룫집?????????????????????????????????H?????룫집??????????????????????????????????????????????H?????룫집??????????????룫집?????O?????@????룫집?????룫집?????B????????????????H?????룫집?????????????????????????????????H?????룫집?????????????????????????????????????????????????????? |