同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÓ¼ç±?µ¤??¥???ûÓ¼ç±?µ¤?ôã??ûÓ¤??ûÓ¼ç±?¿®ûб???ûÓ¤???Î???ûÓ¼ç±?µ¤??¥???ûÓ¼ç±?µ¤?ôã??ûÓ¤??ûÓ¼ç±?¿®ûб???ûÓ¤???Î????ûÓ¼ç±?¿®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÓ¼ç±?µ¤??¥???ûÓ¼ç±?µ¤?ôã??ûÓ¤??ûÓ¼ç±?¿®ûб???ûÓ¤???Î???ûÓ¼ç±?µ¤??¥???ûÓ¼ç±?µ¤?ôã??ûÓ¤??ûÓ¼ç±?¿®ûб???ûÓ¤???Î????ûÓ¼ç±?¿®??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ûÓ¼ç±?µ¤??¥???ûÓ¼ç±?µ¤?ôã??ûÓ¤??ûÓ¼ç±?¿®ûб???ûÓ¤???Î???ûÓ¼ç±?µ¤??¥???ûÓ¼ç±?µ¤?ôã??ûÓ¤??ûÓ¼ç±?¿®ûб???ûÓ¤???Î????ûÓ¼ç±?¿®?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七､??磁???﨧ｼ邇ｱ?七､???﨧､??﨧ｼ邇ｱ?質式鋗竺???﨧､???ﾎ???﨧ｼ邇ｱ?七､??磁???﨧ｼ邇ｱ?七､???﨧､??﨧ｼ邇ｱ?質式鋗竺???﨧､???ﾎ????﨧ｼ邇ｱ?質式??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七､??磁???﨧ｼ邇ｱ?七､???﨧､??﨧ｼ邇ｱ?質式鋗竺???﨧､???ﾎ???﨧ｼ邇ｱ?七､??磁???﨧ｼ邇ｱ?七､???﨧､??﨧ｼ邇ｱ?質式鋗竺???﨧､???ﾎ????﨧ｼ邇ｱ?質式??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????﨧ｼ邇ｱ?七､??磁???﨧ｼ邇ｱ?七､???﨧､??﨧ｼ邇ｱ?質式鋗竺???﨧､???ﾎ???﨧ｼ邇ｱ?七､??磁???﨧ｼ邇ｱ?七､???﨧､??﨧ｼ邇ｱ?質式鋗竺???﨧､???ﾎ????﨧ｼ邇ｱ?質式?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????主ｱ?ｵ??･????主ｱ?ｵ????????主ｱ?ｿｮ?ｱ???????????主ｱ?ｵ??･????主ｱ?ｵ????????主ｱ?ｿｮ?ｱ????????????主ｱ?ｿｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????主ｱ?ｵ??･????主ｱ?ｵ????????主ｱ?ｿｮ?ｱ???????????主ｱ?ｵ??･????主ｱ?ｵ????????主ｱ?ｿｮ?ｱ????????????主ｱ?ｿｮ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????主ｱ?ｵ??･????主ｱ?ｵ????????主ｱ?ｿｮ?ｱ???????????主ｱ?ｵ??･????主ｱ?ｵ????????主ｱ?ｿｮ?ｱ????????????主ｱ?ｿｮ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ玱????????????Ӽ玱??????????Ӥ???Ӽ玱??????Ў?????Ӥ????????Ӽ玱????????????Ӽ玱??????????Ӥ???Ӽ玱??????Ў?????Ӥ?????????Ӽ玱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ玱????????????Ӽ玱??????????Ӥ???Ӽ玱??????Ў?????Ӥ????????Ӽ玱????????????Ӽ玱??????????Ӥ???Ӽ玱??????Ў?????Ӥ?????????Ӽ玱???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ӽ玱????????????Ӽ玱??????????Ӥ???Ӽ玱??????Ў?????Ӥ????????Ӽ玱????????????Ӽ玱??????????Ӥ???Ӽ玱??????Ў?????Ӥ?????????Ӽ玱??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43f3f8ea53f3f3ffbd3bce78eb13f8eb5a43ff4e33f3ffbd3a43f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eaefbd08eb13f3f3ffbd3a43f3f3fce3f3f3f3ffbd3bce78eb13f8ebf8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????皓쇘렠?렦｝?렏???皓쇘렠?렦｝諜??皓｝?皓쇘렠?렲렜琥렠???皓｝??悸??皓쇘렠?렦｝?렏???皓쇘렠?렦｝諜??皓｝?皓쇘렠?렲렜琥렠???皓｝??悸???皓쇘렠?렲렜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????皓쇘렠?렦｝?렏???皓쇘렠?렦｝諜??皓｝?皓쇘렠?렲렜琥렠???皓｝??悸??皓쇘렠?렦｝?렏???皓쇘렠?렦｝諜??皓｝?皓쇘렠?렲렜琥렠???皓｝??悸???皓쇘렠?렲렜??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????皓쇘렠?렦｝?렏???皓쇘렠?렦｝諜??皓｝?皓쇘렠?렲렜琥렠???皓｝??悸??皓쇘렠?렦｝?렏???皓쇘렠?렦｝諜??皓｝?皓쇘렠?렲렜琥렠???皓｝??悸???皓쇘렠?렲렜?????????????????????????? |