同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú©?????????????ú©?????????????????ú©???????????ú©????ú©?????????????????ú©????????????????ú©?????????????ú©????????????ú©?????????????ú©?????????????ú©????????????????ú©????????????ú©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú©?????????????ú©?????????????????ú©???????????ú©????ú©?????????????????ú©????????????????ú©?????????????ú©????????????ú©?????????????ú©?????????????ú©????????????????ú©????????????ú©??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ú©?????????????ú©?????????????????ú©???????????ú©????ú©?????????????????ú©????????????????ú©?????????????ú©????????????ú©?????????????ú©?????????????ú©????????????????ú©????????????ú©?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????寘?????????????寘?????????????????寘???????????寘????寘?????????????????寘????????????????寘?????????????寘????????????寘?????????????寘?????????????寘????????????????寘????????????寘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寘?????????????寘?????????????????寘???????????寘????寘?????????????????寘????????????????寘?????????????寘????????????寘?????????????寘?????????????寘????????????????寘????????????寘??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????寘?????????????寘?????????????????寘???????????寘????寘?????????????????寘????????????????寘?????????????寘????????????寘?????????????寘?????????????寘????????????????寘????????????寘?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffaa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????孩?????????????孩?????????????????孩???????????孩????孩?????????????????孩????????????????孩?????????????孩????????????孩?????????????孩?????????????孩????????????????孩????????????孩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孩?????????????孩?????????????????孩???????????孩????孩?????????????????孩????????????????孩?????????????孩????????????孩?????????????孩?????????????孩????????????????孩????????????孩??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????孩?????????????孩?????????????????孩???????????孩????孩?????????????????孩????????????????孩?????????????孩????????????孩?????????????孩?????????????孩????????????????孩????????????孩?????????????????????????????????????? |