同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??úÖ????ö½??úÖ????????ö½??úÖ????ö½??úÖ??????????????????????????ö½??úÖ???N????ö½??úÖ????ö½??úÖ????????????????????ö½??úÖ????ö½??úÖ???????????????????????????ö½??úÖ????ö½??úÖ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??úÖ????ö½??úÖ????????ö½??úÖ????ö½??úÖ??????????????????????????ö½??úÖ???N????ö½??úÖ????ö½??úÖ????????????????????ö½??úÖ????ö½??úÖ???????????????????????????ö½??úÖ????ö½??úÖ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ö½??úÖ????ö½??úÖ????????ö½??úÖ????ö½??úÖ??????????????????????????ö½??úÖ???N????ö½??úÖ????ö½??úÖ????????????????????ö½??úÖ????ö½??úÖ???????????????????????????ö½??úÖ????ö½??úÖ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????晗??????晗??????????晗??????晗????????????????????????????晗???N??????晗??????晗??????????????????????晗??????晗?????????????????????????????晗??????晗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晗??????晗??????????晗??????晗????????????????????????????晗???N??????晗??????晗??????????????????????晗??????晗?????????????????????????????晗??????晗?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????晗??????晗??????????晗??????晗????????????????????????????晗???N??????晗??????晗??????????????????????晗??????晗?????????????????????????????晗??????晗????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f4e3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3ff6bd3f3ffad63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??峴????治??峴????????治??峴????治??峴??????????????????????????治??峴???N????治??峴????治??峴????????????????????治??峴????治??峴???????????????????????????治??峴????治??峴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??峴????治??峴????????治??峴????治??峴??????????????????????????治??峴???N????治??峴????治??峴????????????????????治??峴????治??峴???????????????????????????治??峴????治??峴?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????治??峴????治??峴????????治??峴????治??峴??????????????????????????治??峴???N????治??峴????治??峴????????????????????治??峴????治??峴???????????????????????????治??峴????治??峴????????????????????????????????????? |