同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö¦?????????ö¦????????????¡ÍëÔ?????????ñ¶?????????????ö¦?????????????????????????ö¦????????ö«?????????ö¦?????????ö¦????????????ö¦????????ö«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö¦?????????ö¦????????????¡ÍëÔ?????????ñ¶?????????????ö¦?????????????????????????ö¦????????ö«?????????ö¦?????????ö¦????????????ö¦????????ö«??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ö¦?????????ö¦????????????¡ÍëÔ?????????ñ¶?????????????ö¦?????????????????????????ö¦????????ö«?????????ö¦?????????ö¦????????????ö¦????????ö«?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕誑?????????餠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕誑?????????餠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????〕誑?????????餠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3f3f3f3f3f3f3ff1b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6a63f3f3f3f3f3f3f3ff6ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????就?????????就????????????¥戎?????????州?????????????就?????????????????????????就????????臭?????????就?????????就????????????就????????臭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就?????????就????????????¥戎?????????州?????????????就?????????????????????????就????????臭?????????就?????????就????????????就????????臭??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????就?????????就????????????¥戎?????????州?????????????就?????????????????????????就????????臭?????????就?????????就????????????就????????臭?????????????????????????????????? |