同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô???????????????????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô???????????????????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô???????????????????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô????óÀ??ͨ?Ô?????????Ͳ???Ô??Ì????Ô??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ??????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ?????????????????????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ??????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ??????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ?????????????????????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ??????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ???????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ??????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ?????????????????????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ??????ヘィ?ヤ?????????ヘイ???ヤ??フ????ヤ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷????????????????????????????鸚??宥??????????猷?????????????鸚??宥??????????猷???????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ???????????Ͳ????????????????????ͨ???????????Ͳ???????????????????????????????????ͨ???????????Ͳ????????????????????ͨ???????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ???????????Ͳ????????????????????ͨ???????????Ͳ???????????????????????????????????ͨ???????????Ͳ????????????????????ͨ???????????Ͳ???????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ͨ???????????Ͳ????????????????????ͨ???????????Ͳ???????????????????????????????????ͨ???????????Ͳ????????????????????ͨ???????????Ͳ??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3ff3c03f3fcda83fd43f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3f3fd43f3fcc3f3f3f3fd43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿???瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿??????????????????瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿???瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿???瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿??????????????????瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿???瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿???瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿??????????????????瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿???瓚??繫?匿????????呱???匿?邯???匿?????????????????????????????? |