同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¡???ÔÑ???????????????ó¡???ÔÑ???????????????????ó¡???ÔÑ???????????????ó¡???ÔÑ???????????????????ó¡???ÔÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó¡???ÔÑ???????????????ó¡???ÔÑ???????????????????ó¡???ÔÑ???????????????ó¡???ÔÑ???????????????????ó¡???ÔÑ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ム??????????????????蕉ム??????????????????????蕉ム??????????????????蕉ム??????????????????????蕉ム????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕉ム??????????????????蕉ム??????????????????????蕉ム??????????????????蕉ム??????????????????????蕉ム?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝???繇???????????????鵝???繇???????????????????鵝???繇???????????????鵝???繇???????????????????鵝???繇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝???繇???????????????鵝???繇???????????????????鵝???繇???????????????鵝???繇???????????????????鵝???繇?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3a13f3f3f8fd4d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鏶???뤦句??????????????鏶???뤦句??????????????????鏶???뤦句??????????????鏶???뤦句??????????????????鏶???뤦句????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鏶???뤦句??????????????鏶???뤦句??????????????????鏶???뤦句??????????????鏶???뤦句??????????????????鏶???뤦句????????????????????????????????????????????????????????????????? |