同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¹¹åá????????????ò¹¹åá???????????????????ò¹¹åá????????????ò¹¹åá??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¹¹åá????????????ò¹¹åá???????????????????ò¹¹åá????????????ò¹¹åá??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¹¹åá????????????ò¹¹åá???????????????????ò¹¹åá????????????ò¹¹åá?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉裔????????????嫉裔???????????????????嫉裔????????????嫉裔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉裔????????????嫉裔???????????????????嫉裔????????????嫉裔??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????嫉裔????????????嫉裔???????????????????嫉裔????????????嫉裔?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ケ縺????????????鮃ケ縺???????????????????鮃ケ縺????????????鮃ケ縺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ケ縺????????????鮃ケ縺???????????????????鮃ケ縺????????????鮃ケ縺??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃ケ縺????????????鮃ケ縺???????????????????鮃ケ縺????????????鮃ケ縺?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eb9e5e13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????芝렫齬????????????芝렫齬???????????????????芝렫齬????????????芝렫齬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????芝렫齬????????????芝렫齬???????????????????芝렫齬????????????芝렫齬??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????芝렫齬????????????芝렫齬???????????????????芝렫齬????????????芝렫齬?????????????????????????????? |