同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðç???????ðç???????ðç???????ðç????????ðç???ðç??????????????ðç???????ðç???????ðç???????ðç????????ðç???ðç??????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðç???????ðç???????ðç???????ðç????????ðç???ðç??????????????ðç???????ðç???????ðç???????ðç????????ðç???ðç??????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðç???????ðç???????ðç???????ðç????????ðç???ðç??????????????ðç???????ðç???????ðç???????ðç????????ðç???ðç??????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????韃???????韃???????韃???????韃????????韃???韃??????????????韃???????韃???????韃???????韃????????韃???韃??????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韃???????韃???????韃???????韃????????韃???韃??????????????韃???????韃???????韃???????韃????????韃???韃??????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韃???????韃???????韃???????韃????????韃???韃??????????????韃???????韃???????韃???????韃????????韃???韃??????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3ff0e73f3f3ff0e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f523f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕???????雕???????雕???????雕????????雕???雕??????????????雕???????雕???????雕???????雕????????雕???雕??????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕???????雕???????雕???????雕????????雕???雕??????????????雕???????雕???????雕???????雕????????雕???雕??????????R???????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雕???????雕???????雕???????雕????????雕???雕??????????????雕???????雕???????雕???????雕????????雕???雕??????????R???????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |