同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½²ï¾æ°¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½²ï¾æ°¾ï½½????????ï¾ï½ªï¾ï½²ï¾æ°¾ï½¼ýï¾ï½ªï¾ï½½ï¾å¦¥ï½¼ý???????ï¾ï½ªï¾ï½²ï¾æ°¾ï½¼ýï¾ï½ªï¾ï½½ï¾å¦¥ï½¼ý?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½ªï¾ï½²ï¾æ°¾ï½½ï¾ï½ªï¾ï½²ï¾æ°¾ï½½????????ï¾ï½ªï¾ï½²ï¾æ°¾ï½¼ýï¾ï½ªï¾ï½½ï¾å¦¥ï½¼ý???????ï¾ï½ªï¾ï½²ï¾æ°¾ï½¼ýï¾ï½ªï¾ï½½ï¾å¦¥ï½¼ý???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ゑスイ?よーセ?ス??スェ?ゑスイ?よーセ?ス??????????スェ?ゑスイ?よーセ?シ???スェ?ゑスス?ょヲ・?シ??????????スェ?ゑスイ?よーセ?シ???スェ?ゑスス?ょヲ・?シ??????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????スェ?ゑスイ?よーセ?ス??スェ?ゑスイ?よーセ?ス??????????スェ?ゑスイ?よーセ?シ???スェ?ゑスス?ょヲ・?シ??????????スェ?ゑスイ?よーセ?シ???スェ?ゑスス?ょヲ・?シ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔駕?羂常十鐓?鐔??鐔駕?羂常十????????鐓?鐔??鐔駕?羂常充??鐔??鐔緒?絋ワ充???????鐓?鐔??鐔駕?羂常充??鐔??鐔緒?絋ワ充?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔??鐔駕?羂常十鐓?鐔??鐔駕?羂常十????????鐓?鐔??鐔駕?羂常充??鐔??鐔緒?絋ワ充???????鐓?鐔??鐔駕?羂常充??鐔??鐔緒?絋ワ充???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツイツ氾ステェツイツ氾ス????????テェツイツ氾シ?テェツスツ妥シ????????テェツイツ氾シ?テェツスツ妥シ??????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツイツ氾ステェツイツ氾ス????????テェツイツ氾シ?テェツスツ妥シ????????テェツイツ氾シ?テェツスツ妥シ????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbdefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdaaefbe82efbdb2efbe82e6b0beefbdbcfdefbe83efbdaaefbe82efbdbdefbe82e5a6a5efbdbcfd3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉿絶귝갼節쏙푵節わ푴節뀐푴麗억슬????????絶껓쉠絶귨쉿絶귝갼節숫絶껓쉠絶귨슬絶귛┘節숫???????絶껓쉠絶귨쉿絶귝갼節숫絶껓쉠絶귨슬絶귛┘節숫?????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉠絶귨쉿絶귝갼節쏙푵節わ푴節뀐푴麗억슬????????絶껓쉠絶귨쉿絶귝갼節숫絶껓쉠絶귨슬絶귛┘節숫???????絶껓쉠絶귨쉿絶귝갼節숫絶껓쉠絶귨슬絶귛┘節숫???? |