同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·?????????????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·?????????????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·?????????????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·??????????????????ï¾ã¤ï½©ï¾Î´ï½·?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ???????????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ???????????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ???????????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ????????????????????▽?ｩ?πｴ?ｷ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????鐓??わ秋鐓?隆鐔??????????????????鐓??わ秋鐓?隆鐔?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩﾃδｷ??????????ﾃつｩﾃδｷ??????????????????ﾃつｩﾃδｷ?????????????????????????ﾃつｩﾃδｷ??????????ﾃつｩﾃδｷ??????????????????ﾃつｩﾃδｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩﾃδｷ??????????ﾃつｩﾃδｷ??????????????????ﾃつｩﾃδｷ?????????????????????????ﾃつｩﾃδｷ??????????ﾃつｩﾃδｷ??????????????????ﾃつｩﾃδｷ??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃつｩﾃδｷ??????????ﾃつｩﾃδｷ??????????????????ﾃつｩﾃδｷ?????????????????????????ﾃつｩﾃδｷ??????????ﾃつｩﾃδｷ??????????????????ﾃつｩﾃδｷ?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4efbda9efbe83ceb4efbdb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖????????????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖????????????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖????????????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????絶껁겇節⑼푵灌節랖?????????????????絶껁겇節⑼푵灌節랖????????????????????????????????? |