同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤å²ã¤ï½¢?ï¾ã¤å²ã¤ï½®??ï¾ã¤å²ã¤ï½¢?ï¾ã¤å²ã¤ï½®??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤å²ã¤ï½¢?ï¾ã¤å²ã¤ï½®??ï¾ã¤å²ã¤ï½¢?ï¾ã¤å²ã¤ï½®??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ã¤å²ã¤ï½¢?ï¾ã¤å²ã¤ï½®??ï¾ã¤å²ã¤ï½¢?ï¾ã¤å²ã¤ï½®?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イ縺、?「???▽蛛イ縺、?ョ????▽蛛イ縺、?「???▽蛛イ縺、?ョ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イ縺、?「???▽蛛イ縺、?ョ????▽蛛イ縺、?「???▽蛛イ縺、?ョ??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????▽蛛イ縺、?「???▽蛛イ縺、?ョ????▽蛛イ縺、?「???▽蛛イ縺、?ョ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ就?鐓??ゅ?蚊?わ舟??鐓??ゅ?蚊?わ就?鐓??ゅ?蚊?わ舟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ就?鐓??ゅ?蚊?わ舟??鐓??ゅ?蚊?わ就?鐓??ゅ?蚊?わ舟??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??ゅ?蚊?わ就?鐓??ゅ?蚊?わ舟??鐓??ゅ?蚊?わ就?鐓??ゅ?蚊?わ舟?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つ「?テつ偲つョ??テつ偲つ「?テつ偲つョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つ「?テつ偲つョ??テつ偲つ「?テつ偲つョ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????テつ偲つ「?テつ偲つョ??テつ偲つ「?テつ偲つョ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3fefbe83e381a4e581b2e381a4efbda23fefbe83e381a4e581b2e381a4efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇癌꿔겇節∨絶껁겇癌꿔겇節??絶껁겇癌꿔겇節∨絶껁겇癌꿔겇節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇癌꿔겇節∨絶껁겇癌꿔겇節??絶껁겇癌꿔겇節∨絶껁겇癌꿔겇節??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껁겇癌꿔겇節∨絶껁겇癌꿔겇節??絶껁겇癌꿔겇節∨絶껁겇癌꿔겇節?????????????????????????????? |