同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾????????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾???????ï¾ï½¾?????????????????????????????????????ï¾ï½¾????????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾???????ï¾ï½¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¾????????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾???????ï¾ï½¾?????????????????????????????????????ï¾ï½¾????????ï¾ï½ª?????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾????ï¾ï½¾???????ï¾ï½¾???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスセ?????????ゑスェ??????ゑスセ?????ゑスセ?????ゑスセ?????ゑスセ????????ゑスセ??????????????????????????????????????ゑスセ?????????ゑスェ??????ゑスセ?????ゑスセ?????ゑスセ?????ゑスセ????????ゑスセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスセ?????????ゑスェ??????ゑスセ?????ゑスセ?????ゑスセ?????ゑスセ????????ゑスセ??????????????????????????????????????ゑスセ?????????ゑスェ??????ゑスセ?????ゑスセ?????ゑスセ?????ゑスセ????????ゑスセ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔???????鐓?鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔???????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔???????鐓?鐔?????????????????????????????????????鐓?鐔????????鐓?鐔?????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔????鐓?鐔???????鐓?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセ????????ツェ?????ツセ????ツセ????ツセ????ツセ???????ツセ?????????????????????????????????????ツセ????????ツェ?????ツセ????ツセ????ツセ????ツセ???????ツセ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ツセ????????ツェ?????ツセ????ツセ????ツセ????ツセ???????ツセ?????????????????????????????????????ツセ????????ツェ?????ツセ????ツセ????ツセ????ツセ???????ツセ???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdaa3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3fefbe82efbdbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭????????絶귨쉠?????絶귨슭????絶귨슭????絶귨슭????絶귨슭???????絶귨슭?????????????????????????????????????絶귨슭????????絶귨쉠?????絶귨슭????絶귨슭????絶귨슭????絶귨슭???????絶귨슭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귨슭????????絶귨쉠?????絶귨슭????絶귨슭????絶귨슭????絶귨슭???????絶귨슭?????????????????????????????????????絶귨슭????????絶귨쉠?????絶귨슭????絶귨슭????絶귨슭????絶귨슭???????絶귨슭???????????????????????????????????????????????????????????????????? |